ウラ・プロコッペによるNEモデルに、ふちどりされたレトロモダンな草花が大胆に描かれたこちらのシリーズ。ピンク版のバックスタンプには「Esteri（エステリ）」という表記があり、エステリ・トムラが自身のファーストネームを冠したシリーズと思われるのですが、ブルーの方には表記がなく、さらに年代も少し違うという、ちょっぴり謎めいた存在。 いずれにせよ、ゆるやかに広がった飲み口と高めの高台、少し立ち上がりのあるソーサーのバランスが素晴らしくチャーミングなフォルムと、独特のセンスが光るデコレーションが美しく、この年代のアラビアヴィンテーらしさを満喫できる希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Esteri（エステリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1964〜71年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H65 mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C 使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 カップ高台裏に二箇所のちいさな削れ、ソーサー表にカトラリー跡などがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるNEモデルに、ふちどりされたレトロモダンな草花が大胆に描かれたこちらのシリーズ。ピンク版のバックスタンプには「Esteri（エステリ）」という表記があり、エステリ・トムラが自身のファーストネームを冠したシリーズと思われるのですが、ブルーの方には表記がなく、さらに年代も少し違うという、ちょっぴり謎めいた存在。 いずれにせよ、ゆるやかに広がった飲み口と高めの高台、少し立ち上がりのあるソーサーのバランスが素晴らしくチャーミングなフォルムと、独特のセンスが光るデコレーションが美しく、この年代のアラビアヴィンテーらしさを満喫できる希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Esteri（エステリ）or Hippie（ヒッピー）？ ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1971〜75年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H65 mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C 若干の使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ソーサー表にカトラリー跡が、ソーサー裏に製造時の支柱跡、小さなツブなどがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックが手がけたぽってりとしたフォルムのKMモデルに、ブラウンのレトロモダンな花柄がかわいいミニピッチャーです。「Suhina（スヒナ）」シリーズと双子といってもいいくらいよく似ていますが、こちらはさらに珍しく、シリーズ名が分からないマニアックな存在。カップ＆ソーサーやボウルなども「Suhina（スヒナ）」と同じ展開がされているので、同時期に別バージョンとして製造されたのかもしれません。 テーブルにあるだけでかわいらしく洗練された空間ができあがるので、ミルクはもちろん、ドレッシングやソースをサーブしたり、フルーツやミニデザートを入れてもすてきです。現地でもめったに出会えないレアなアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1971～75年 =========================== 〈サイズ〉 約φ70 × H55 mm（注ぎ口から持ち手＝約97mm） 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、割れ欠けなど大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビア社にモダンデザインの革命をもたらし、また指導者・アートディレクターとして多くのデザイナーを育成し牽引した巨匠カイ・フランク。彼が手がけた初期モデルのひとつである「RNモデル」のクリーマーです。 「和音」という意味を持つ「Sointu」シリーズは、淡いパステルカラーに細いストライプの溝が施され、シンプルだからこそフォルムとラインの美しさが際立ちます。なめらかに流れるようなたたずまいで、ミルクやシロップのサーブにはもちろん、一輪挿しにしてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sointu （ソインツ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1949～61年 =========================== 〈サイズ〉 約 W90（持ち手から注ぎ口まで）× H65mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。裏面に小さな気泡が、ところどころに経年によるわずかなスレや小傷がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

シンプルな白一色でどっしりとした、大きなアッシュトレイ（灰皿）です。あまり流通していないものらしく詳細はわからないのですが、バックスタンプから1981年以降に製造されたものと思われます。なつかしい二重構造のなめらかなフォルムが美しく、とてもきれいなグッドコンディションなので、小物入れとして使ってもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［年代］1981～2014年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ155× H35mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、とても綺麗なコンディションです。ところどころに、経年によるごくわずかなスレや小傷はございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

約35年間にわたりアラビア社で活躍し、数多くの名作を生み出したエステリ・トムラが1970年代に手がけたシリーズ「Tammi（タンミ）」のカップ＆ソーサーです。植物や花などボタニカルなデコレーションの印象が強いトムラの作品としては異色のデザインで、鮮やかな青と緑のチェッカー柄がポップで明るい雰囲気。三角形の持ち手と立ち上がりのあるソーサーが特徴的なフォルムはゴラン・バックによるもので、遊び心のあるデザインをレトロモダンで洗練されたたたずまいに仕上げています。キッチンに置くだけで楽しく明るい気持ちにさせてくれそうです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tammi（タンミ） ［デザイナー］ デコレート ＝ Esteri Tomula（エステリ・トムラ） フォルム ＝ Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ62 × H68 mm ソーサー＝φ120mm 〈コンディション〉C 全体的に使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 カップ表の一部とソーサーのふちにペイントかすれ・小傷が、ソーサー表にカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

金色のちいさなダイヤ柄がエレガントな「Rio（リオ）」シリーズ。カイ・フランクの元でアラビア社の黄金時代を築いたデザイナーのひとり、ライヤ・ウオシッキネンがデコレーションを手がけた作品です。ライヤ・トゥーミによる段差のあるシャープなフォルムの上部に描かれたマットなダイヤ柄はひとつひとつ微妙に形が異なり、手描き図案のぬくもりが感じられます。ソーサーは内側に、プレートは外側にこのダイヤ柄が配置され、真上から見たときの美しさも計算されているのでしょう。小ぶりなカップ＆ソーサーにケーキプレートがついた、モダンで上品なトリオセットです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Rio（リオ） ［デザイナー］ デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） フォルム＝Raija Tuumt（ライヤ・トゥーミ） ［年代］1965～74年 =========================== ［サイズ］＊約 カップ＝φ78 × H67 mm ソーサー＝φ130 mm プレート＝φ175 mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかなスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 カップとソーサーの縁の金色が一部かすれています。プレートの裏側に小傷にともなう小さな黒い点が見られ、ソーサー表に若干のカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

金色のちいさなダイヤ柄がエレガントな「Rio（リオ）」シリーズ。カイ・フランクの元でアラビア社の黄金時代を築いたデザイナーのひとり、ライヤ・ウオシッキネンがデコレーションを手がけた作品です。ライヤ・トゥーミによる段差のあるシャープなフォルムの上部に描かれたマットなダイヤ柄はひとつひとつ微妙に形が異なり、手描き図案のぬくもりが感じられます。ソーサーは内側に、プレートは外側にこのダイヤ柄が配置され、真上から見たときの美しさも計算されているのでしょう。小ぶりなカップ＆ソーサーにケーキプレートがついた、モダンで上品なトリオセットです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Rio（リオ） ［デザイナー］ デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） フォルム＝Raija Tuumt（ライヤ・トゥーミ） ［年代］1965～74年 =========================== ［サイズ］＊約 カップ＝φ78 × H67 mm ソーサー＝φ130 mm プレート＝φ175 mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかなスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 カップとソーサーの縁の金色が一部かすれています。カップの胴体に小傷が見られ、ソーサー表に若干のカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド南部、トゥルク諸島航路にある沿岸地域の名前を持つ「Airisto」は、インケリ・レイヴォが手がけた1980年代製造のシリーズです。うすいグレー地のカップの内側にグレーとブラウンのラインが描かれ、北欧独特のうすぐもりの水辺のような雰囲気があります。名前にちなんでソーサーのバックスタンプにカモメのシルエットが描かれているのもときめくポイント。こちらは、小さめカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた希少なトリオで、お茶の時間はもちろん、朝食に使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Airisto（アイリスト） ［デザイナー］Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1984～88年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ74 × H55mm ソーサー＝φ135mm プレート＝φ172mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップの高台にわずかなチップと、ところどころに経年による若干の小傷やスクラッチがございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランドの美しいアーティスト村、フィスカルスに工房を構え、現在もガラスデザイナーとして活躍するCamilla Moberg（カミラ・モベルク）がアラビア社在籍時にデザインを手がけた、Savoie（サヴォア）のティーカップ＆ソーサーです。もともとはフィンランドの行政機関や施設などの公共用に制作されたシリーズで、スタッキング可能な構造と丈夫で使いやすい機能美が特長。まろやかな白地にグリーンとブルーで魚のようなチェーンのような柄が描かれており、シンプルかつさわやかでチャーミングな佇まいです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Savoie（サヴォア） ［デザイナー］Camilla Moberg（カミラ・モベルク） ［年代］1990年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ84× H50mm ソーサー＝φ145mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、ヴィンテージとしてはたいへん良好なコンディションです。 一部に経年によるごくわずかなスレや小傷、スクラッチがございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈必ずお読みください○ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン）が手がけたカラフルでレトロな意匠が魅力のジャムポットです。北欧では、短い夏に収穫したいろいろな果実でジャムをつくり、長い冬の間の保存食として大切に食べる習慣があるそうです。そんな文化から生まれたこの〈Pomona〉は、ほかにもブルーペリー・リンゴベリー・プラム・コケモモ・オレンジ・はちみつなどの種類があり、フィンランドの家庭のキッチンで色とりどりのジャムを入れて並べられていたのを想像すると、あたたかい気持ちになります。こちらは見かけることが少ないシングルのリンゴ柄。フタはありませんが、スイーツやフルーツをサーブしたり、小物入れとして使ってもすてきです。最近ではコレクターアイテムになっている希少な商品ですが、すこしダメージがあるため価格を下げてご紹介します。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Pomona（ポモナ） ［デザイナー］Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1965～75年 =========================== 〈サイズ〉 φ95（内側φ77）× H60mm 〈コンディション〉C 絵柄もはっきりと美しく全体的にツヤもあり、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 下部と底にスレ・小傷がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ダークなイエローオーカーと黒の渋い配色、きのこのような不思議なフォルムが独特なフラワーベースです。極めて珍しいアイテムで、オンラインでも一度しかみつけられたことがなく、詳しいことはわからないのですが、裏に手書きで「JS／PR」というイニシャルが手書きで入っており、1970年代にアート部門で制作されたものと推測されます。ルスカやコスモスにも通じる味わいぶかいデザインは、あざやかな色の花を活けるとすばらしく映えてくれます。非常に希少で貴重なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 胴体部分＝φ85mm　上部＝φ約92mm　高さ＝約126mm 〈コンディション〉B ほぼ未使用と思われる、たいへん良好なコンディションです。 一部経年によるわずかなスレやスクラッチがあります。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ルスカと同じ釉薬が使われたと思われる、珍しいアッシュトレイ（灰皿）です。同じ形でブラウンはたまに見かけますが、こちらはグリーンのようなイエローのような不思議な発色で、ブルールスカやグリーンルスカのようにも見えます。きめ細かいマットな風合いで、光や角度よって様々な表情を見せてくれるのも魅力。裏面には「ARABIA MADE IN FINLAND」の文字が刻まれています。置いてあるだけでかわいいので、灰皿としてだけでなく、鍵や小物を入れて玄関などに置くのもおすすめです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1965～75年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ125× H35mm 〈コンディション〉B ほぼ使った跡の見られない、とても綺麗なコンディションです。内側に、製造にできたと思われる小さな突起があります。ところどころに、経年によるごくわずかなスレや小傷が見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるNEモデルに、ふちどりされたレトロモダンな草花が大胆に描かれたこちらのシリーズ。ピンク版のバックスタンプには「Esteri（エステリ）」という表記があり、エステリ・トムラが自身のファーストネームを冠したシリーズと思われるのですが、ブルーの方には表記がなく、さらに年代も少し違うという、ちょっぴり謎めいた存在。 いずれにせよ、ゆるやかに広がった飲み口と高めの高台、少し立ち上がりのあるソーサーのバランスが素晴らしくチャーミングなフォルムと、独特のセンスが光るデコレーションが美しく、この年代のアラビアヴィンテーらしさを満喫できる希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Esteri（エステリ）or Hippie（ヒッピー）？ ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1971〜75年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H65 mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C 若干の使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ソーサー表にカトラリー跡が、ソーサー裏に支柱跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックが手がけたKMモデルのぽってりと丸いフォルムに、ブラウンのレトロモダンな花柄がかわいいカップ＆ソーサーです。「Suhina（スヒナ）」シリーズと双子といってもいいくらいよく似ていますが、こちらはさらに珍しく、シリーズ名が分からないマニアックな存在。クリーマーやボウルなども「Suhina（スヒナ）」と同じ展開がされているので、同時期に別バージョンとして製造されたのかもしれません。現地でもめったに出会えないレアなアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1971～75年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約 φ72 × H60 mm ソーサー＝約 φ135mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、割れ欠けなど大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーに若干のカトラリー跡が見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックが手がけたぽってりとしたフォルムのKMモデルに、ブラウンのレトロモダンな花柄がかわいいミニボウルです。「Suhina（スヒナ）」シリーズと双子といってもいいくらいよく似ていますが、こちらはさらに珍しく、シリーズ名が分からないマニアックな存在。カップ＆ソーサーやクリーマーなども「Suhina（スヒナ）」と同じ展開がされているので、同時期に別バージョンとして製造されたのかもしれません。さらにおもしろいポイントは、バックスタンプが左右反転していること。製造時のミスのまま市場に出た珍しいケースで、コレクター心がくすぐられます。 テーブルにあるだけでかわいらしく洗練された空間ができあがるので、シュガーやミニスイーツをサーブしたり、小物入れにしてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1971～75年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ84 × H55 mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、割れ欠けなど大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 バックスタンプが左右反転しています。製造時のミスのまま市場に出た珍しいケースです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビアでは珍しい鏡面風を中央にあしらった花柄がかわいい「Tanja（タニア）」のカップ＆ソーサー。植物をモチーフに多くの名作を残したエステリ・トムラが手がけた作品です。「タニア」とはフィンランドの女の子の名前だそうで、お茶目でチャーミングな少女のイメージが浮かんでくるよう。縦長のフォルムにくるんと渦巻いた持ち手がユニークで、愛らしいデザインをクールなブルーが引き締めているのも魅力です。ソーサーのデザインも凝っていて、真上から見ると大きな花が咲いているように見えます。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tanja（タニア） ［デザイナー］ デコレート＝Esteri Tomula (エステリ・トムラ) フォルム＝Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン ウィンクヴィスト） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉＊約 カップ＝φ58 × H75 mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかなスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 鏡面部分に曇りやスレが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「星」を意味する「Tähti（タハティ）」は、その名のとおりまたたく星がモチーフになったシリーズです。アラビア社の中でも最も多くのデコレーションを手がけたことで名を残したライヤ・ウオシッキネンが手がけた作品で、花のように抽象化された星がブラウンとゴールドで描かれています。縁にも金色のラインが施され、きゅっと鋭角な持ち手も特徴的。この年代のARABIAとしては珍しい雰囲気を持っているといえそうです。製造期間が短いためか、とくに国内ではほぼお目にかかれない希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tähti（タハティ） ［デザイナー］Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1968～71年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70 × H63mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかな小傷や若干のスクラッチが見られますが、大きなダメージはなく、ヴィンテージ品としては良好なコンディションです。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビア社にモダンデザインの革命をもたらし、また指導者・アートディレクターとして多くのデザイナーを育成し牽引した巨匠カイ・フランク。彼が手がけた初期モデルのひとつである「RNモデル」のクリーマーです。 「和音」という意味を持つ「Sointu」シリーズは、淡いパステルカラーに細いストライプの溝が施され、シンプルだからこそフォルムとラインの美しさが際立ちます。なめらかに流れるようなたたずまいで、ミルクやシロップのサーブにはもちろん、一輪挿しにしてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sointu （ソインツ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1949～61年 =========================== 〈サイズ〉 約 W90（持ち手から注ぎ口まで）× H65mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。ところどころに、経年によるわずかなスレや小傷はございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランドのおとぎ話に由来する名前を持つ「illusia （イリュージア）」は、大きく大胆に描かれたケシの花が印象的なシリーズです。デコレートデザインを手がけたのは、マリメッコのデザイナーとして活躍した石本藤雄氏。氏は1989年からアラビア社のアート部門に所属し、植物や果物をモチーフにした表現力豊かな作品を多く生み出しました。流れるような優雅なフォルムデザインは、へイッキ・オルヴォアによるもの。片面にレッド、もう片面にパープルの花が配置されたリバーシブル仕様で、二つの花を緑の茎がフチにそってぐるりと結ぶという遊び心のあるデザインは、見ているだけで楽しく幸せな気持ちにしてくれます。食洗機・電子レンジも対応している、美しさと機能性を持ち合わせたアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］illusia （イリュージア） ［デザイナー］ フォルム＝Heikki Orvolaja（へイッキ・オルヴォア） デコレート＝石本藤雄（イシモト・フジオ） ［年代］1989～2010年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ76× H60mm ソーサー＝φ133mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干のカトラリー跡が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージ無く全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーのラインに一部にじみがあります。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランドのおとぎ話に由来する名前を持つ「illusia （イリュージア）」は、大きく大胆に描かれたケシの花が印象的なシリーズです。デコレートデザインを手がけたのは、マリメッコのデザイナーとして活躍した石本藤雄氏。氏は1989年からアラビア社のアート部門に所属し、植物や果物をモチーフにした表現力豊かな作品を多く生み出しました。流れるような優雅なフォルムデザインは、へイッキ・オルヴォアによるもの。片面にレッド、もう片面にパープルの花が配置されたリバーシブル仕様で、二つの花を緑の茎がフチにそってぐるりと結ぶという遊び心のあるデザインは、見ているだけで楽しく幸せな気持ちにしてくれます。食洗機・電子レンジも対応している、美しさと機能性を持ち合わせたアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］illusia （イリュージア） ［デザイナー］ フォルム＝Heikki Orvolaja（へイッキ・オルヴォア） デコレート＝石本藤雄（イシモト・フジオ） ［年代］1989～2010年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ76× H60mm ソーサー＝φ133mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干のカトラリー跡と小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージ無く全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

レストランやカフェ、公共施設向けのテーブルウェアを数多くデザインしたゴラン・バックが手がけたGBモデルを採用した「KUUSAMO（クーサモ）」シリーズのトリオです。やわらかいベージュ地にブラウン＆グレーのラインが描かれたシンプルなデコレートは、ウラ・プロコッペによるもの。絶妙な色使いで個性的でありながら、やさしくリラックスした雰囲気です。「KUUSAMO」とはフィンランド北部、ロシア国境に接する町の名前で、当時のアラビアでは地域名を冠した作品が多く作られました。 スタッキング可能な構造や、食洗機で洗った際の水はけを考慮した高台の溝など、機能面も優れているのが特長のGBモデルは、丈夫で使いやすく飽きがこないので、日常使いにぴったり。こちらは、カップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、お茶の時間はもちろん、朝食に使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］KUUSAMO（クーサモ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ65 × H52mm ソーサー＝φ140mm プレート＝φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに多少のカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなくツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ソーサーの高台にわずかな薄いくぼみがありますが、安定を損なうものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

レストランやカフェ、公共施設向けのテーブルウェアを数多くデザインしたゴラン・バックが手がけたGBモデルを採用した「KUUSAMO（クーサモ）」シリーズのトリオです。やわらかいベージュ地にブラウン＆グレーのラインが描かれたシンプルなデコレートは、ウラ・プロコッペによるもの。絶妙な色使いで個性的でありながら、やさしくリラックスした雰囲気です。「KUUSAMO」とはフィンランド北部、ロシア国境に接する町の名前で、当時のアラビアでは地域名を冠した作品が多く作られました。 スタッキング可能な構造や、食洗機で洗った際の水はけを考慮した高台の溝など、機能面も優れているのが特長のGBモデルは、丈夫で使いやすく飽きがこないので、日常使いにぴったり。こちらは、カップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、お茶の時間はもちろん、朝食に使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］KUUSAMO（クーサモ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ65 × H52mm ソーサー＝φ140mm プレート＝φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに多少のカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなくツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ソーサーの高台にわずかな薄いくぼみがありますが、安定を損なうものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

レストランやカフェ、公共施設向けのテーブルウェアを数多くデザインしたゴラン・バックが手がけたGBモデルを採用した「KUUSAMO（クーサモ）」シリーズのトリオです。やわらかいベージュ地にブラウン＆グレーのラインが描かれたシンプルなデコレートは、ウラ・プロコッペによるもの。絶妙な色使いで個性的でありながら、やさしくリラックスした雰囲気です。「KUUSAMO」とはフィンランド北部、ロシア国境に接する町の名前で、当時のアラビアでは地域名を冠した作品が多く作られました。 スタッキング可能な構造や、食洗機で洗った際の水はけを考慮した高台の溝など、機能面も優れているのが特長のGBモデルは、丈夫で使いやすく飽きがこないので、日常使いにぴったり。こちらは、カップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、お茶の時間はもちろん、朝食に使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］KUUSAMO（クーサモ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ65 × H52mm ソーサー＝φ140mm プレート＝φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに多少のカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなくツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ソーサーの高台にわずかな薄いくぼみがありますが、安定を損なうものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。