川越のアートとものづくりの発信拠点「喜多町弁天長屋」の一画で、鉄工房bero iron worksの小さなお店をスタートしました。オリジナルプロダクトの販売とオーダー家具の受注、北欧ヴィンテージ食器の販売を核として、昔から伝わるものや技術に新しい発想を加え、新旧が自然に共存する生活に寄り添うモノをいろいろな角度で提案するショップです。
Online Store
ヴィンテージ食器はひとつひとつ表情が異なるのが魅力です。
同じシリーズでも絵柄の出方が違うものもあり、
コンディションもそれぞれ差があるので、
どうぞお好みのものをお選びください。
-
ARABIA Koralli 17cm Plate(アラビア コラーリ 17cmプレート)
¥4,500
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは少しだけ深さのある17センチのプレートで、パンやデザートはもちろん、取り皿でも活躍してくれる使い勝手のいいアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ170 × H20 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが(写真をご参照ください)、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli 17cm Plate(アラビア コラーリ 17cmプレート)
¥4,500
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは少しだけ深さのある17センチのプレートで、パンやデザートはもちろん、取り皿でも活躍してくれる使い勝手のいいアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ170 × H20 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが(写真をご参照ください)、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli 19.5cm Soup Plate(アラビア コラーリ 19.5cmスーププレート)
¥8,500
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズのスーププレートです。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。 こちらは深さのある19.5センチのディーププレートで、スープだけでなくパスタやカレー、ガパオやピラフといったごはんものなど何にでも使えるたのもしいアイテム。食卓での登場回数が多い存在になることまちがいなしです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ195 × H35 mm 〈コンディション〉C 表面に、光に当てるとわかる程度のわずかなカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli 19.5cm Soup Plate(アラビア コラーリ 19.5cmスーププレート)
¥8,500
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズのスーププレートです。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。 こちらは深さのある19.5センチのディーププレートで、スープだけでなくパスタやカレー、ガパオやピラフといったごはんものなど何にでも使えるたのもしいアイテム。食卓での登場回数が多い存在になることまちがいなしです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ195 × H35 mm 〈コンディション〉C 表面に、光に当てるとわかる程度のわずかなカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli 19.5cm Soup Plate(アラビア コラーリ 19.5cmスーププレート)
¥8,500
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズのスーププレートです。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。 こちらは深さのある19.5センチのディーププレートで、スープだけでなくパスタやカレー、ガパオやピラフといったごはんものなど何にでも使えるたのもしいアイテム。食卓での登場回数が多い存在になることまちがいなしです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ195 × H35 mm 〈コンディション〉C 表面に、光に当てるとわかる程度のわずかなカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli 17cm Plate(アラビア コラーリ 17cmプレート)
¥4,500
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは少しだけ深さのある17センチのプレートで、パンやデザートはもちろん、取り皿でも活躍してくれる使い勝手のいいアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ170 × H20 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが(写真をご参照ください)、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli C&S&P(アラビア コラーリ カップ&ソーサー&プレート トリオ)
¥25,000
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。いわゆるコーラルピンクより淡いまろやかなピンクベージュでデコレーションされています。やわらかいミルク色と茶色のコントラストも美しく、温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは小さめのコーヒーカップ&ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、ピンクとブラウンのラインが美しいプレートは単独でも活躍してくれること間違いなし。毎日の相棒として愛用していただきいたとっておきのアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== [サイズ] カップ=φ70 × H63 mm ソーサー=φ125mm プレート=φ172mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli C&S&P(アラビア コラーリ カップ&ソーサー&プレート トリオ)
¥25,000
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。いわゆるコーラルピンクより淡いまろやかなピンクベージュでデコレーションされています。やわらかいミルク色と茶色のコントラストも美しく、温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは小さめのコーヒーカップ&ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、ピンクとブラウンのラインが美しいプレートは単独でも活躍してくれること間違いなし。毎日の相棒として愛用していただきいたとっておきのアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983~87年 =========================== [サイズ] カップ=φ70 × H63 mm ソーサー=φ125mm プレート=φ172mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli C&S&P(アラビア コラーリ カップ&ソーサー&プレート トリオ)
¥25,000
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。いわゆるコーラルピンクより淡いまろやかなピンクベージュでデコレーションされています。やわらかいミルク色と茶色のコントラストも美しく、温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは小さめのコーヒーカップ&ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、ピンクとブラウンのラインが美しいプレートは単独でも活躍してくれること間違いなし。毎日の相棒として愛用していただきいたとっておきのアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983〜87年 =========================== [サイズ] カップ=φ70 × H63 mm ソーサー=φ125mm プレート=φ172mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、ヴィンテージとしてはたいへん良好なコンディションです。 一部に経年によるごくわずかなスレ、若干のスクラッチがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
-
ARABIA Koralli C&S&P(アラビア コラーリ カップ&ソーサー&プレート トリオ)
¥25,000
SOLD OUT
フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli(コラーリ)」シリーズ。いわゆるコーラルピンクより淡いまろやかなピンクベージュでデコレーションされています。やわらかいミルク色と茶色のコントラストも美しく、温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは小さめのコーヒーカップ&ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、ピンクとブラウンのラインが美しいプレートは単独でも活躍してくれること間違いなし。毎日の相棒として愛用していただきいたとっておきのアイテムです。 =========================== [メーカー]ARABIA(アラビア) [シリーズ]Koralli(コラーリ) [デザイナー] フォルム=Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) デコレート=Raija Uosikkinen(ライヤ・ウォシッキネン) [年代]1983〜87年 =========================== [サイズ] カップ=φ70 × H63 mm ソーサー=φ125mm プレート=φ172mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、ヴィンテージとしてはたいへん良好なコンディションです。 一部に経年によるごくわずかなスレ、若干のスクラッチがございます。 *白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A:デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B:未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C:小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D:経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E:目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ(ユーズド)品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。
当店のオリジナル家具・プロダクトは、
鉄工房〈bero iron works〉で
ひとつひとつ手づくりしています。
