繊細でエキゾチックな柄が神秘的な「Sylvia（シルヴィア）」のカップ＆ソーサー。アラビア社で数々の名作を手がけたライヤ・ウオシッキネンの作品です。グレー・ブルー・ピンクの3色が作られたシリーズで、こちらはクールでエレガントなグレー。「シルヴィア」とはフィンランドの女性の名と思われ、洗練されたやさしい雰囲気を持っています。シャープな持ち手が印象的な美しいフォルムもポイントです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sylvia（シルヴィア） ［デザイナー］ Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1962～66年 =========================== 〈サイズ〉＊約 カップ＝φ68 × H65mm ソーサー＝約 φ130mm 〈コンディション〉D ところどころに小傷やヤレがございますが、大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 経年による痛みや使用感を考慮した価格設定になっております。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

繊細でエキゾチックな柄が神秘的な「Sylvia（シルヴィア）」のカップ＆ソーサー。アラビア社で数々の名作を手がけたライヤ・ウオシッキネンの作品です。グレー・ブルー・ピンクの3色が作られたシリーズで、こちらはクールでエレガントなグレー。「シルヴィア」とはフィンランドの女性の名と思われ、洗練されたやさしい雰囲気を持っています。シャープな持ち手が印象的な美しいフォルムもポイントです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sylvia（シルヴィア） ［デザイナー］ Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1962～66年 =========================== 〈サイズ〉＊約 カップ＝φ68 × H65mm ソーサー＝約 φ130mm 〈コンディション〉D ソーサー裏にかすかな貫入があり、ところどころに小傷やヤレがございますが、大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 経年による痛みや使用感を考慮した価格設定になっております。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「さくらんぼ」を意味する「キルシッカ」。その名のとおり、鮮やかな赤いさくらんぼと緑の葉がリズミカルに描かれたシリーズです。ソーサーには緑の太いラインと黒い細いラインがぐるりと描かれ、かわいらしい雰囲気を引き締めています。ミルク色の地に補色の赤と緑がくっきりと浮かび上がるレトロで楽しいデザインは、食卓をちょっと特別な時間にしてくれそうです。とても人気があるシリーズですが製造年数が短く、とくに絵柄がきれいに残っているものは入手困難になっています。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kirsikka（キルシッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winqvist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1975～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75× H60mm ソーサー＝φ150mm 〈コンディション〉C さくらんぼの柄も鮮やかで、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 このシリーズによく見られるように、デコレート部分にわずかに小さなペイント抜け（白い点）が見られます。 取手の根元、カップとソーサーの高台・裏にヤレと小傷が見られます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「さくらんぼ」を意味する「キルシッカ」。その名のとおり、鮮やかな赤いさくらんぼと緑の葉がリズミカルに描かれたシリーズです。ソーサーには緑の太いラインと黒い細いラインがぐるりと描かれ、かわいらしい雰囲気を引き締めています。ミルク色の地に補色の赤と緑がくっきりと浮かび上がるレトロで楽しいデザインは、食卓をちょっと特別な時間にしてくれそうです。とても人気があるシリーズですが製造年数が短く、とくに絵柄がきれいに残っているものは入手困難になっています。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kirsikka（キルシッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winqvist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1975～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75× H60mm ソーサー＝φ150mm 〈コンディション〉C さくらんぼの柄も鮮やかで、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 このシリーズによく見られるように、デコレート部分にわずかに小さなペイント抜け（白い点）が見られます。 取手の根元、カップとソーサーの高台・裏にヤレと小傷が見られます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「さくらんぼ」を意味する「キルシッカ」。その名のとおり、鮮やかな赤いさくらんぼと緑の葉がリズミカルに描かれたシリーズです。ミルク色の地に補色の赤と緑がくっきりと浮かび上がるレトロで楽しいデザインは、食卓をちょっと特別な時間にしてくれそうです。こちらは迫力ある大きなボウルで、サラダやシチューや大皿料理に、または水に花を浮かべて花器としてインテリアにお使いいただいてもすてきだと思います。とても人気があるシリーズですが製造年数が短く、とくに絵柄がきれいに残っているものは入手困難になっています。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kirsikka（キルシッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winqvist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1975～79年 =========================== 〈サイズ〉 φ185 × H75 mm 〈コンディション〉C 裏の高台にヤレと小傷、ところどころにスレやスクラッチが見られますが、大きなダメージはなく、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。さくらんぼの柄もとても鮮やかです。 このシリーズによく見られるように、デコレート部分にわずかに小さなペイント抜け（白い点）が見られます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

クチナシの花が大胆に描かれた「ガーデニア」シリーズ。エステリ・トムラによるデコレートで、同じく彼女が手がけ、同年にリリースされたARABIA社100周年記念のカップ＆ソーサーにも通ずるデザインです。ゴラン・バックによるシャープな持ち手のフォルムも美しく、懐かしくも洗練されたレトロモダンな意匠で、70年代のARABIAヴィンテージらしさが満喫できる名作だと思います。1973年から2年間のみ製造された希少なアイテムです。 ソーサーにヤレなどが見られるため、セール価格でご紹介します。（ご使用には影響ないダメージです） =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］gardenia（ガーデニア） ［デザイナー］ フォルム＝Göran Bäck（ゴラン・バック） デコレート＝Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ［年代］1973～74年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ60 × H67mm ソーサー＝φ110mm 〈コンディション〉C ソーサー表に薄いシミと小さな突起があるほか、ところどころに経年によるスレや小傷がございますが、大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

クチナシの花が大胆に描かれた「ガーデニア」シリーズ。エステリ・トムラによるデコレートで、同じく彼女が手がけ、同年にリリースされたARABIA社100周年記念のカップ＆ソーサーにも通ずるデザインです。ゴラン・バックによるシャープな持ち手のフォルムも美しく、懐かしくも洗練されたレトロモダンな意匠で、70年代のARABIAヴィンテージらしさが満喫できる名作だと思います。1973年から2年間のみ製造された希少なアイテムです。 ソーサー表に傷があり、使用感多めのため、セール価格でご紹介します。（ご使用には影響ないダメージです） =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］gardenia（ガーデニア） ［デザイナー］ フォルム＝Göran Bäck（ゴラン・バック） デコレート＝Esteri Tomula （エステリ・トムラ） ［年代］1973～74年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ60 × H67mm ソーサー＝φ110mm 〈コンディション〉D ソーサー表に傷とカトラリー跡、裏に小傷とスレ、カップ持ち手の根元のヤレなど、ところどころに経年による痛みや使用感がございますが、大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズ。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは少しだけ深さのある17センチのプレートで、パンやデザートはもちろん、取り皿でも活躍してくれる使い勝手のいいアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ170 × H20 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが（写真をご参照ください）、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズ。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは少しだけ深さのある17センチのプレートで、パンやデザートはもちろん、取り皿でも活躍してくれる使い勝手のいいアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ170 × H20 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが（写真をご参照ください）、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズ。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは少しだけ深さのある17センチのプレートで、パンやデザートはもちろん、取り皿でも活躍してくれる使い勝手のいいアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ170 × H20 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが（写真をご参照ください）、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

イタリアのFaenza（ファエンツァ）で開かれた国際陶芸展で金賞を受賞したのを記念に、その街の名前が付けられた「Faenza（ファエンツァ）」シリーズのクリーマーです。可愛らしい小花柄のデザインも有名ですが、こちらはシンプルなラインのタイプ。黄色と紺の洗練された配色があかるくハイセンスで、食卓をぱっと明るくしてくれます。こちらは持ち手のないスマートなフォルムのクリーマーで、持ちやすいすとんとしたボディの上部から注ぎ口に至るなめらかなラインが美しく、シンプルながらちょっと他にないたたずまいです。ミルクやシロップをサーブするのはもちろん、小花を挿して飾ってもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Faenza（ファエンツァ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1973～79年 =========================== 〈サイズ〉 φ63× H68mm（注ぎ口を含めた幅＝約70mm） 〈コンディション〉C ペイントも鮮やかでツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 下部とフチに、製造時に生じたと思われる紺色の小さなペイント飛びが見られます。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

イタリアのFaenza（ファエンツァ）で開かれた国際陶芸展で金賞を受賞したのを記念に、その街の名前が付けられたシリーズです。可愛らしい小花柄のデザインも有名ですが、こちらはシンプルなラインのタイプ。黄色と紺の洗練された配色があかるくハイセンスで、食卓をぱっと明るくしてくれます。こちらはたっぷりとコーヒーやカフェオレ、紅茶が楽しめる大きなサイズで、普段使いにぴったりのチャーミングなカップ＆ソーサーです。 ＊カップ持ち手の根元に傷とヤレが、カップ内部に小傷があるため、セール価格でご紹介します。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Faenza（ファエンツァ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1973～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ92 × H65mm ソーサー＝φ170mm 〈コンディション〉C カップ内部に小傷（写真12枚目）、カップ持ち手の根元に傷とヤレ（写真13枚目）があるため、セール価格でのご紹介です。 そのほか、ソーサーのフチに製造時に生じたと思われる小さな窪みがあり（写真14枚目）、ソーサーには若干のカトラリー跡がありますが、使用に差し支える大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

イタリアのFaenza（ファエンツァ）で開かれた国際陶芸展で金賞を受賞したのを記念に、その街の名前が付けられたシリーズです。可愛らしい小花柄のデザインも有名ですが、こちらはシンプルなラインのタイプ。黄色と紺の洗練された配色があかるくハイセンスで、食卓をぱっと明るくしてくれます。こちらはたっぷりとコーヒーやカフェオレ、紅茶が楽しめる大きなサイズで、普段使いにぴったりのチャーミングなカップ＆ソーサーです。 ソーサー裏のフチにチップがあるため、セール価格でご紹介します。（表からは見えない小さなチップです） =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Faenza（ファエンツァ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1973～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ92 × H65mm ソーサー＝φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるスレや小傷・ヤレが見られますが、大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ソーサー裏にチップが（小さな欠け／写真12枚目参照）、ソーサー表にカトラリー跡が（小傷／写真13枚目参照）ございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペがフォルムとデコレートデザインどちらも手掛けたAnemone（アネモネ）シリーズのプレートです。アネモネ特有の印象的な深いブルーで描かれたダブルのラインが美しく、シンプルながら独特の存在感があります。少しだけ深さのある20センチのプレートは、サラダやパスタの取り分けや、朝食、デザートのサーブなど、いろいろなシーンで活躍する万能アイテムです。 =========================== メーカー＝ARABIA（アラビア） シリーズ＝Anemone（アネモネ） デザイナー＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 年代＝1962～76年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ200 × H50 mm 〈コンディション〉C 表面と裏面に、製造時に出来たと思われる気泡のような小さな窪みが複数見られます（写真参照）が、大きなダメージはなく艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 フチに製造時にできた小さな突起が（写真参照）、表面にわずかなカトラリー跡があります。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペがフォルムとデコレートデザインどちらも手掛けたAnemone（アネモネ）シリーズのプレートです。アネモネ特有の印象的な深いブルーで描かれたダブルのラインが美しく、シンプルながら独特の存在感があります。少しだけ深さのある20センチのプレートは、サラダやパスタの取り分けや、朝食、デザートのサーブなど、いろいろなシーンで活躍する万能アイテムです。 =========================== メーカー＝ARABIA（アラビア） シリーズ＝Anemone（アネモネ） デザイナー＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 年代＝1962～76年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ200 × H50 mm 〈コンディション〉C 表面にカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 裏の高台に小さな削れのようなチップがあります。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、独創的なデザインで知られるGOG（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）による味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントは手描きのため、ラインの太さや色合いがひとつひとつ異なるのも魅力。落ち着いた美しさで和の食卓にもしっくり馴染んでくれます。アラビアの定番であるSモデルのコーヒーカップは、縦長のフォルムと高めの位置にちょこんと付いた耳のような持ち手のバランスが洗練されていて、美しく使いやすいロングセラーです。こちらはバックスタンプも手描きで、シリーズ名と「gog」のイニシャルが残されています。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H78mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーにスレのような小傷とカトラリー跡が見られます。他には大きなダメージなく、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーの高台にポツンとごく小さな穴のような窪みがあります（写真12枚目）。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、独創的なデザインで知られるGOG（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）による味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントは手描きのため、ラインの太さや色合いがひとつひとつ異なるのも魅力。落ち着いた美しさで和の食卓にもしっくり馴染んでくれます。アラビアの定番であるSモデルのコーヒーカップは、縦長のフォルムと高めの位置にちょこんと付いた耳のような持ち手のバランスが洗練されていて、美しく使いやすいロングセラーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H78mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干カトラリー跡とスレが見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップの高台に小傷があります（写真12枚目）。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、独創的なデザインで知られるGOG（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）による味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントは手描きのため、ラインの太さや色合いがひとつひとつ異なり、まったく同じものはありません。落ち着いた美しさで和の食卓にもしっくり馴染む、飽きのこないアイテムです。こちらはたっぷりとコーヒーやお茶が楽しめる大きなティーカップ＆ソーサーで、スープやショートパスタを入れてお食事で使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100 × H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干カトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、独創的なデザインで知られるGOG（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）による味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントは手描きのため、ラインの太さや色合いがひとつひとつ異なり、まったく同じものはありません。落ち着いた美しさで和の食卓にもしっくり馴染む、飽きのこないアイテムです。こちらはたっぷりとコーヒーやお茶が楽しめる大きなティーカップ＆ソーサーで、スープやショートパスタを入れてお食事で使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100 × H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干カトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、グンヴァル・オリン・グラングヴィストによる味わい深いデコレートが施されています。こちらはたっぷりとコーヒーやお茶が楽しめる大きなティーカップ＆ソーサーで、スープやショートパスタを入れてお食事で使っていただいてもすてきです。カップ裏のバックスタンプは手描きで、「gog」のサインと「OVENPROOF」の表記を見ることができます。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントはひとつひとつ手で描かれており、落ち着いた美しさにうっとりします。和の食卓にもしっくり馴染む、飽きのこないアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100 × H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤがあり、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころにわずかなスレや小傷、若干のスクラッチがございます。 カップ裏に、釉薬が削れたような小さなスレが見られますが、ご使用に問題はありません。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、グンヴァル・オリン・グラングヴィストによる味わい深いデコレートが施されています。裏のバックスタンプには、手描きで「gog」のサインと「OVENPROOF」の表記を見ることができます。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントはひとつひとつ手で描かれており、落ち着いた美しさにうっとりします。こちらは直径約13センチのボウルで、お茶の時間から食事のシーンまで、いろいろな使い方ができそうな万能アイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 φ134× H50mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤがあり、ヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、グンヴァル・オリン・グラングヴィストによる味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントはひとつひとつ手で描かれており、落ち着いた美しさにうっとりします。こちらは直径13センチのボウルで、裏にかわいいオーブンOKのマークが付いており、お茶の時間から食事のシーンまで、いろいろな使い方ができそうな万能アイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 φ134× H50mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤがあり、ヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、グンヴァル・オリン・グラングヴィストによる味わい深いデコレートが施されています。こちらはしっかりとした深さがある直径18センチのボウルで、サラダやスープや煮物などに大活躍してくれそうです。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントはひとつひとつ手で描かれており、落ち着いた美しさにうっとりします。和の食卓にもしっくり馴染む、飽きのこないアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 φ180 × H60mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤがあり、ヴィンテージとしてはたいへん綺麗で良好なコンディションです。 高台など、ところどころにわずかなスレや小傷がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるSモデルに、インケリ・レイヴォがデコレートを手がけたUhtua（ウートゥア）シリーズ。フィンランド中部にある自然豊かな村の名前を持ち、湖を表現したといわれています。その名のとおり、なんともいえないきれいな水色の上にモヤのようなくすんだピンクと向こう岸を思わせる黒のラインがハンドペイントで描かれており、フィンランドの透明感ある景色を眺めているかのようです。手描きのため、ひとつひとつラインの太さやにじみ具合が異なるのも魅力。落ち着いた美しさで使いやすく、さわやかでやさしいたたずまいの名作です。こちらのティーカップ＆ソーサーは大きめで厚みがあり安定感のあるフォルムなので、コーヒーや紅茶だけでなく、スープなどを入れてお食事で使ってもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Uhtua（ウートゥア） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100 × H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。