アラビア社ですぐれたデコレーションを多く生み出したライヤ・ウオシッキネンが手がけた作品です。TVセットとは、1960年代にフィンランドの家庭にテレビが普及された時期に、コーヒーとお菓子やパンを一緒に置いてそのままソファでテレビを見ながら食べられるように作られた食器だそうです。飲み物とスイーツを置いてフィーカセットにするのはもちろん、朝食で使ってもすてきです。「Riikinkukko（リーキンクッコ）」とは「孔雀」を意味し、名前のとおりうっとりするような美しい装飾が施されています。ゴージャスすぎずどことなくチャーミングなのは、カイ・フランクのシンプルなフォルムデザインとのバランスが絶妙だからかもしれません。特に赤は貴重で、なかなかお目にかかれないアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Riikinkukko（リーキンクッコ） ［デザイナー］ フォルム＝Kaj Franck（カイ・フランク） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1961～66年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80 × H55mm プレート＝φ185mm 〈コンディション〉C 大きなダメージなく、ペイントも鮮やかで、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 カップのバックスタンプは消えてしまっていますが、プレートにはしっかり残っています。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

植物をモチーフに多くの名作を生んだエステリ・トムラがデコレートを手がけた「pikkukukka（ピッククッカ）」。フィンランド語で「小さな花」を意味する名前のとおり、可愛らしいピンクの花がランダムに散りばめられた愛らしいデザインです。よく見るとひとつひとつの花と葉っぱの表情が異なり、リカルド・リンドによる華奢なフォルムとあいまって、唯一無二の雰囲気を持っています。製造年数が少なく、現地でも出会うことが難しい作品のひとつです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］pikkukukka（ピッククッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Richard Lindh（リカルド・リンド） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1967～71年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70 × H48mm ソーサー＝φ133mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

植物をモチーフに多くの名作を生んだエステリ・トムラがデコレートを手がけた「pikkukukka（ピッククッカ）」。フィンランド語で「小さな花」を意味する名前のとおり、可愛らしいピンクの花がランダムに散りばめられた愛らしいデザインです。よく見るとひとつひとつの花と葉っぱの表情が異なり、リカルド・リンドによる華奢なフォルムとあいまって、唯一無二の雰囲気を持っています。製造年数が少なく、現地でも出会うことが難しい作品のひとつです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］pikkukukka（ピッククッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Richard Lindh（リカルド・リンド） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1967～71年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70 × H48mm ソーサー＝φ133mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「魔法」「魔力」という意味を持つTaika（タイカ）シリーズ。目玉のようなベリーの実がたくさん描かれたデザインがよく知られていますが、こちらは同じ配色でシンプルなライン使いのタイプです。ハンドペイントで描かれた太さの異なる紺・茶・水色のラインがシックで、和食器との相性もバッチリ。こちらはカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた3点セットで、真上から見ると波紋のような美しい意匠が完成します。17cmのプレートは、取り皿としても活躍してくれる使い勝手のいいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Taika（タイカ） ［デザイナー］ 　フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 　デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1980年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ70× H63mm ソーサー＝約φ125mm プレート＝約φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに若干のカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「魔法」「魔力」という意味を持つTaika（タイカ）シリーズ。目玉のようなベリーの実がたくさん描かれたデザインがよく知られていますが、こちらは同じ配色でシンプルなライン使いのタイプです。ハンドペイントで描かれた太さの異なる紺・茶・水色のラインがシックで、和食器との相性もバッチリ。こちらはカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた3点セットで、真上から見ると波紋のような美しい意匠が完成します。17cmのプレートは、取り皿としても活躍してくれる使い勝手のいいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Taika（タイカ） ［デザイナー］ 　フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 　デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1980年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ70× H63mm ソーサー＝約φ125mm プレート＝約φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに若干のカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックによるシャープなフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンが印象的なタッチでデコレートを施した「Sotka（ソトゥカ）」シリーズのケーキプレートです。「Sotka（ソトゥカ）」とはフィンランド語で「ハガモ／アヒル」を意味し、羽の形や湖に浮かぶ水鳥のイメージを落とし込んだデザインなのではないでしょうか。ゆったりと太い筆でひとつひとつ手描きされたペイントが味わい深く、北欧ブルーと白のコントラストが美しい、歴史に残る名品です。少しだけ深さのある17cmプレートは、デザートはもちろん取り皿でも活躍する使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sotka（ソトゥカ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1970～74年 =========================== 〈サイズ〉 約φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに、日に当てるとわかる程度のごくわずかなスレや小傷がありますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 裏側に若干のスレ、製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックによるシャープなフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンが印象的なタッチでデコレートを施した「Sotka（ソトゥカ）」シリーズのケーキプレートです。「Sotka（ソトゥカ）」とはフィンランド語で「ハガモ／アヒル」を意味し、羽の形や湖に浮かぶ水鳥のイメージを落とし込んだデザインなのではないでしょうか。ゆったりと太い筆でひとつひとつ手描きされたペイントが味わい深く、北欧ブルーと白のコントラストが美しい、歴史に残る名品です。少しだけ深さのある17cmプレートは、デザートはもちろん取り皿でも活躍する使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sotka（ソトゥカ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1970～74年 =========================== 〈サイズ〉 約φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに、日に当てるとわかる程度のごくわずかなスレや小傷がありますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 裏側に若干のスレ、製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックによるシャープなフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンが印象的なタッチでデコレートを施した「Sotka（ソトゥカ）」シリーズのケーキプレートです。「Sotka（ソトゥカ）」とはフィンランド語で「ハガモ／アヒル」を意味し、羽の形や湖に浮かぶ水鳥のイメージを落とし込んだデザインなのではないでしょうか。ゆったりと太い筆でひとつひとつ手描きされたペイントが味わい深く、北欧ブルーと白のコントラストが美しい、歴史に残る名品です。少しだけ深さのある17cmプレートは、デザートはもちろん取り皿でも活躍する使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sotka（ソトゥカ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1970～74年 =========================== 〈サイズ〉 約φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに、日に当てるとわかる程度のごくわずかなスレや小傷がありますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 裏側に若干のスレ、製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ラップランド地方の男性の名前を持つAslak （アスラク）は、Uhtuaなどと同じくウラ・プロコッペとインケリ・レイヴォのコンビによる作品です。シンプルなラインのみの構成ながら、モノトーンの中に絶妙なアプリコットオレンジがぱっと目を引くポイントになっており、モダンで洗練された配色はいちど見たら忘れられない魅力を持っています。真上から見ると波紋のように広がるソーサーのライン配置も絶妙。こちらは、縦長のフォルムと高めの位置にちょこんと付いた耳のような持ち手が特徴の、美しく使いやすいSモデルのコーヒーカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Aslak（アスラク） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H75mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ラップランド地方の男性の名前を持つAslak （アスラク）は、Uhtuaなどと同じくウラ・プロコッペとインケリ・レイヴォのコンビによる作品です。シンプルなラインのみの構成ながら、モノトーンの中に絶妙なアプリコットオレンジがぱっと目を引くポイントになっており、モダンで洗練された配色はいちど見たら忘れられない魅力を持っています。真上から見ると波紋のように広がるソーサーのライン配置も絶妙。こちらは小さめで使いやすいサイズのコーヒーカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Aslak（アスラク） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H63mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ラップランド地方の男性の名前を持つAslak （アスラク）は、Uhtuaなどと同じくウラ・プロコッペとインケリ・レイヴォのコンビによる作品です。シンプルなラインのみの構成ながら、モノトーンの中に絶妙なアプリコットオレンジがぱっと目を引くポイントになっており、モダンで洗練された配色はいちど見たら忘れられない魅力を持っています。真上から見ると波紋のように広がるソーサーのライン配置も絶妙。こちらは小さめで使いやすいサイズのコーヒーカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Aslak（アスラク） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H63mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「海」という意味を持つ「Meri（メリ）」シリーズ。深海を思わせる優美なブルーに、焼成時に生まれる黒い斑点が印象的で、ライン使いも洗練された美しいデザインはウラ・プロコッペによるものです。釉薬の濃淡、斑点の表情はひとつひとつ異なり、まったく同じものは存在しません。海のきらめきを思わせる美しいツヤも魅力。こちらはちょうどいいサイズのフタつきシュガーポットで、お砂糖はもちろん、キャンディやチョコレート、または漬物などをサーブするのにもおすすめです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Meri（メリ） ［デザイナー］ Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 φ約100 × H85mm（フタ含む） 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 フタは完全には密閉できません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「海」という意味を持つ「Meri（メリ）」シリーズ。深海を思わせる優美なブルーに、焼成時に生まれる黒い斑点が印象的で、ライン使いも洗練された美しいデザインはウラ・プロコッペによるものです。釉薬の濃淡、斑点の表情はひとつひとつ異なり、まったく同じものは存在しません。海のきらめきを思わせる美しいツヤも魅力。こちらはミルクはもちろん、ソースやドレッシングなどのサーブにも便利な、すこし大きめのクリーマーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Meri（メリ） ［デザイナー］ Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 φ約90 × H65 mm（注ぎ口から持ち手＝約120mm） 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「海」という意味を持つ「Meri（メリ）」シリーズ。深海を思わせる優美なブルーに、焼成時に生まれる黒い斑点が印象的で、ライン使いも洗練された美しいデザインはウラ・プロコッペによるものです。釉薬の濃淡、斑点の表情はひとつひとつ異なり、まったく同じものは存在しません。海のきらめきを思わせる美しいツヤも魅力。こちらは出会うことの少ない珍しいミニジャグで、飲み物のサーブはもちろん、花器として使ったり、キッチンツールを挿してキッチンに置いても雰囲気があってすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Meri（メリ） ［デザイナー］ Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 φ約105 × H105 mm（注ぎ口から持ち手＝約150mm） 〈コンディション〉B 全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 内側底面に、製造時にできたと思われる小さな突起に伴う釉薬の抜けがありますが、割れ欠けではなく、使用には問題ありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

1973年から2年間のみ制作された「リーッカ」は、アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィストが手がけた作品です。ステンシル技法を用いて描かれた柔らかいタッチの花柄と、かわいすぎない配色とのバランスが絶妙で、いつまでも眺めていたい魅力があります。ブルーとブラウンの二色が存在しますが、こちらは落ち着いたブラウンのカップ＆ソーサーです。製造年数が短いため希少なアイテムですが、ぜひ毎日の食卓に取り入れていただきたい最高にチャーミングなたたずまいです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］riikka（リーッカ） ［デザイナー］Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ［年代］1973～74年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80× H55mm ソーサー＝φ140mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡・若干の白っぽいスレがが見られますが、割れ欠けなど大きなダメージはなく、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

1973年から2年間のみ制作された「リーッカ」は、アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィストが手がけた作品です。ステンシル技法を用いて描かれた柔らかいタッチの花柄と、かわいすぎない配色とのバランスが絶妙で、いつまでも眺めていたい魅力があります。ブルーとブラウンの二色が存在しますが、こちらは落ち着いたブラウンのカップ＆ソーサーです。製造年数が短いため希少なアイテムですが、ぜひ毎日の食卓に取り入れていただきたい最高にチャーミングなたたずまいです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］riikka（リーッカ） ［デザイナー］Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ［年代］1973～74年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80× H55mm ソーサー＝φ140mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡・若干の白っぽいスレがが見られますが、割れ欠けなど大きなダメージはなく、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

1973年から2年間のみ制作された「リーッカ」は、アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィストが手がけた作品です。ステンシル技法を用いて描かれた柔らかいタッチの花柄と、かわいすぎない配色とのバランスが絶妙で、いつまでも眺めていたい魅力があります。ブルーとブラウンの二色が存在しますが、こちらは落ち着いたブラウンのカップ＆ソーサーです。製造年数が短いため希少なアイテムですが、ぜひ毎日の食卓に取り入れていただきたい最高にチャーミングなたたずまいです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］riikka（リーッカ） ［デザイナー］Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ［年代］1973～74年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80× H55mm ソーサー＝φ140mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡・若干の白っぽいスレがが見られますが、割れ欠けなど大きなダメージはなく、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つ「Kosmos（コスモス）」シリーズ。ウラ・プロコッペによるフォルムに、グンヴァル・オリン・グラングヴィストがデコレートを手がけた作品です。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントはひとつひとつ手で描かれており、落ち着いた美しさにうっとりします。和の食卓にもしっくり馴染む、飽きのこないアイテムです。こちらはたっぷりとコーヒーやカフェオレが楽しめる大きなマグカップ＆ソーサーで、モーニングカップとも呼ばれる使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ84× H88mm ソーサー＝φ142mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤがあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップ裏に、製造時にできたと思われるスレのような釉薬の抜けがあります（傷ではありません）。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ソーサーに若干のカトラリー跡があります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つ「Kosmos（コスモス）」シリーズ。ウラ・プロコッペによるフォルムに、グンヴァル・オリン・グラングヴィストがデコレートを手がけた作品です。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントはひとつひとつ手で描かれており、落ち着いた美しさにうっとりします。和の食卓にもしっくり馴染む、飽きのこないアイテムです。こちらはたっぷりとコーヒーやカフェオレが楽しめる大きなマグカップ＆ソーサーで、モーニングカップとも呼ばれる使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ84× H88mm ソーサー＝φ142mm 〈コンディション〉C カップ表に、製造時にできたと思われる小さな突起とペイントの抜けがあります（割れ欠けではありません）が、全体的にツヤがあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ソーサーに若干のカトラリー跡があります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

イタリアのFaenza（ファエンツァ）で開かれた国際陶芸展で金賞を受賞したのを記念に、その街の名前が付けられたシリーズです。ブラウンの小花が散りばめられた可憐なデコレートはInkeri Seppala（インケリ・セッパラ）によるもの。かわいらしいけれど洗練されていて甘すぎないデザインが見事です。1970年代のARABIAヴィンテージらしさが満喫できるレトロモダンなカップ＆ソーサーは、食卓をぱっとあかるく心地いい空間にしてくれる名作です。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Faenza（ファエンツァ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1973～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H60mm ソーサー＝φ147mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

イタリアのFaenza（ファエンツァ）で開かれた国際陶芸展で金賞を受賞したのを記念に、その街の名前が付けられたシリーズです。ブラウンの小花が散りばめられた可憐なデコレートはInkeri Seppala（インケリ・セッパラ）によるもの。かわいらしいけれど洗練されていて甘すぎないデザインが見事です。1970年代のARABIAヴィンテージらしさが満喫できるレトロモダンなカップ＆ソーサーは、食卓をぱっとあかるく心地いい空間にしてくれる名作です。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Faenza（ファエンツァ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1973～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H60mm ソーサー＝φ147mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

20世紀フィンランドを代表する陶芸家のひとり、グンヴァル・ オリン・グラングヴィスト（Gunvor Olin-Grönqvist）が、1960年代にアラビア社のアートデパートメント（芸術部門）で制作したシリーズの大きなビアマグです。「バレンシア」を思わせる深い北欧ブルーのラインがハンドペイントで描かれており、温かく生き生きとした雰囲気があります。注目したいのはそのサイズ。たっぶりビールが入る迫力の大きさで独特の存在感があり、花器としてお使いいただいてもすてきです。流通量が少なく希少価値の高いアイテムですが、裏底に小さな削れがある点を踏まえた価格でご紹介します。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Haarikka（ハーリッカ） ［デザイナー］Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 φ100× H120mm 〈コンディション〉C 裏底に小さな削れ、持ち手に若干の貫入が見られますが、大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるSモデルに、インケリ・レイヴォがデコレートを手がけたUhtua（ウートゥア）シリーズ。フィンランド語で「湖」という意味を持つ名前のとおり、なんともいえないきれいな水色の上にモヤのようなくすんだピンクと向こう岸を思わせる黒のラインがハンドペイントで描かれており、フィンランドの透明感ある景色を眺めているかのようです。手描きのため、ひとつひとつラインの太さやにじみ具合が異なるのも魅力。落ち着いた美しさで使いやすく、ありそうでないたたずまいの名作です。こちらはカップ＆ソーサーにケーキプレートがついたトリオで、フィーカや朝食に大活躍してくれると思います。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Uhtua（ウートュア） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H63mm ソーサー＝φ125mm プレート＝φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるSモデルに、インケリ・レイヴォがデコレートを手がけたUhtua（ウートゥア）シリーズ。フィンランド語で「湖」という意味を持つ名前のとおり、なんともいえないきれいな水色の上にモヤのようなくすんだピンクと向こう岸を思わせる黒のラインがハンドペイントで描かれており、フィンランドの透明感ある景色を眺めているかのようです。手描きのため、ひとつひとつラインの太さやにじみ具合が異なるのも魅力。落ち着いた美しさで使いやすく、ありそうでないたたずまいの名作です。こちらはカップ＆ソーサーにケーキプレートがついたトリオで、フィーカや朝食に大活躍してくれると思います。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Uhtua（ウートュア） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Inkeri Leivo（インケリ・レイヴォ） ［年代］1975～81年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H63mm ソーサー＝φ125mm プレート＝φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。