ライヤ・ウォシッキネンによる繊細な植物の描写が美しい「Talvikki（タルヴィッキ）」シリーズ。「Talvikki」とは「ウィンターグリーン」という耐寒性が強くかわいらしい赤い実を付けるツツジ科の植物のことで、これを中心に果実や草花が表情ゆたかに描かれています。また「冬のこども」という意味も持ち、北欧の長い冬を強く生きる生命感をも表現したのではないでしょうか。ぎっしりと華やかな草花をモノトーンのみで表現する潔さはさすがで、リカルド・リンドが手がけた華奢で上品なフォルムもあいまってシックでエレガントなたたずまいです。こちらは小さく愛らしいサイズのカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、優雅なフィーカを彩ってくれること間違いなしのとっておきのアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Talvikki（タルヴィッキ） ［デザイナー］ フォルム＝Richard Lindh（リカルド・リンド） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1967～74年 =========================== ［サイズ］＊約 カップ＝φ60 × H55 mm ソーサー＝φ130 mm プレート＝φ170 mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーのプリントが若干薄くかすれています。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントかすれやにじみがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ライヤ・ウォシッキネンによる繊細な植物の描写が美しい「Talvikki（タルヴィッキ）」シリーズ。「Talvikki」とは「ウィンターグリーン」という耐寒性が強くかわいらしい赤い実を付けるツツジ科の植物のことで、これを中心に果実や草花が表情ゆたかに描かれています。また「冬のこども」という意味も持ち、北欧の長い冬を強く生きる生命感をも表現したのではないでしょうか。ぎっしりと華やかな草花をモノトーンのみで表現する潔さはさすがで、リカルド・リンドが手がけた華奢で上品なフォルムもあいまってシックでエレガントなたたずまいです。こちらは小さく愛らしいサイズのカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、優雅なフィーカを彩ってくれること間違いなしのとっておきのアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Talvikki（タルヴィッキ） ［デザイナー］ フォルム＝Richard Lindh（リカルド・リンド） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1967～74年 =========================== ［サイズ］＊約 カップ＝φ60 × H55 mm ソーサー＝φ130 mm プレート＝φ170 mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサー裏にわずかな貫入が見られます。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントかすれやにじみがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックが手がけた、どっしりと大きなNTモデルのマグです。こっくりとしたイエローオーカーに描かれた素朴なマーブル模様があたたかく、大地を感じます。厚みがありたっぷり容量の迫力あるマグで、少し和の雰囲気もあり、ビールはもちろん、カフェオレやお茶にもぴったり。花器に使ってもすてきだと思います。60年代のARABIAでは珍しい野生的なデザインで、現地でも流通が少ない珍しいアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tapsa（タプサ） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 φ87 × H113 mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤがあり、この年代のヴィンテージとしてはたいへん良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックが手がけた、どっしりと大きなNTモデルのマグです。こっくりとしたイエローオーカーに描かれた素朴なマーブル模様があたたかく、大地を感じます。厚みがありたっぷり容量の迫力あるマグで、少し和の雰囲気もあり、ビールはもちろん、カフェオレやお茶にもぴったり。花器に使ってもすてきだと思います。60年代のARABIAでは珍しい野生的なデザインで、現地でも流通が少ない珍しいアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tapsa（タプサ） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 φ87 × H113 mm 〈コンディション〉B 全体的にツヤがあり、この年代のヴィンテージとしてはたいへん良好なコンディションです。 上部に、焼成時にできたと思われる釉薬の飛びがあります（傷ではありません）。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

約35年間にわたりアラビア社で活躍し、繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラが、自身のファーストネームを冠した「Esteri（エステリ）」のカップ＆ソーサーです。ピンクの草花をグレーと黒のラインでふちどったレトロモダンなデザインで、彼女独特のセンスが光ります。フォルムデザインはウラ・プロコッペによるNEモデルで、ゆるやかに広がった飲み口と高めの高台、少し立ち上がりのあるソーサーのバランスが素晴らしくチャーミング。黄金コンビによる名作ながら、あまり出回ることのない希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Esteri（エステリ） ［デザイナー］ デコレート＝Esteri Tomula (エステリ・トムラ) フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H65 mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C 全体的に使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 カップ高台裏に二箇所のちいさな削れ、ソーサー表にカトラリー跡などがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

約35年間にわたりアラビア社で活躍し、繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラが、自身のファーストネームを冠した「Esteri（エステリ）」のカップ＆ソーサーです。ブルーの草花をイエローとネイビーのラインでふちどったレトロモダンなデザインで、彼女独特のセンスが光ります。フォルムデザインはウラ・プロコッペによるNEモデルで、ゆるやかに広がった飲み口と高めの高台、少し立ち上がりのあるソーサーのバランスが素晴らしくチャーミング。黄金コンビによる名作ながら、あまり出回ることのない希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Esteri（エステリ） ［デザイナー］ デコレート＝Esteri Tomula (エステリ・トムラ) フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ75 × H65 mm ソーサー＝φ130mm 〈コンディション〉C 全体的に使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 持ち手下部に小さな穴（傷）、ソーサー裏に支柱跡とそれに伴う茶色いヤレ、ソーサー表にカトラリー跡などがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

Winquist（ウィクヴィスト）夫妻が手がけた「Tupa」は、くるんとした持ち手とバランスのいいフォルムが特徴のMモデルのシリーズです。うすいグレー地にまろやかなスモーキーピンクと白のラインが入ったデコレートは、やわらかくやさしい印象ながらかわいすぎないモダンな雰囲気を持っています。「Tupa」とはフィンランド語で「小屋」「コテージ」を意味していて、ナチュラルな居心地のよさを表現したのではないでしょうか。こちらは、カップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた希少なトリオで、お茶の時間はもちろん、朝食に使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tupa（トゥパ） ［デザイナー］ フォルム＝Anja Jaatinen-winqvist（アンヤ・ヤーティネン・ウィクヴィスト） デコレート＝Peter Winquist （ペテル・ウィクヴィスト） ［年代］1980～89年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ65 × H60mm ソーサー＝φ137mm プレート＝φ168mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

Winquist（ウィクヴィスト）夫妻が手がけた「Tupa」は、くるんとした持ち手とバランスのいいフォルムが特徴のMモデルのシリーズです。うすいグレー地にまろやかなスモーキーピンクと白のラインが入ったデコレートは、やわらかくやさしい印象ながらかわいすぎないモダンな雰囲気を持っています。「Tupa」とはフィンランド語で「小屋」「コテージ」を意味していて、ナチュラルな居心地のよさを表現したのではないでしょうか。こちらは、カップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた希少なトリオで、お茶の時間はもちろん、朝食に使っていただいてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tupa（トゥパ） ［デザイナー］ フォルム＝Anja Jaatinen-winqvist（アンヤ・ヤーティネン・ウィクヴィスト） デコレート＝Peter Winquist （ペテル・ウィクヴィスト） ［年代］1980～89年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ65 × H60mm ソーサー＝φ137mm プレート＝φ168mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

どきっとするほど美しいコバルトブルーの大胆なデコレーションと、他に類を見ない大きなサイズが印象的な〈Fiesta（フィエスタ）〉。アラビア社を代表するデザイナー、ウラ･プロコッペが手がけた作品です。スペイン語で「祝祭」「パーティ」「よろこび」という意味を持ち、〈Valencia（バレンシア）〉と同じく、若い頃を南欧で過ごした彼女がスペインの影響を受けてデザインしたと言われています。のびのびと描かれたハンドペイントは、南欧の明るい太陽やおおらかな空気を表現したのでしょうか。バックスタンプも手描きで、ウラのイニシャルと絵付師のサインが入っています。フォルムは巨匠カイ・フランクが手がけており、400ml以上入る迫力の大きさで、深さのあるソーサーも独特の存在感。たっぷりのカフェオレやスープ、デザートなどを入れてお楽しみください。「使えるアート作品」と呼びたくなる、歴史に残る美しい名作です。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Fiesta（フィエスタ） ［デザイナー］ デコレート＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） フォルム＝Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1960年〜74年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ115× H90mm ソーサー＝φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに、経年によるわずかなスレや小傷が見られますが、大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサー表に若干のカトラリー跡が、高台にわずかなヤレなどがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「さくらんぼ」を意味する「キルシッカ」。その名のとおり、鮮やかな赤いさくらんぼと緑の葉がリズミカルに描かれたシリーズです。ソーサーには緑の太いラインと黒い細いラインがぐるりと描かれ、かわいらしい雰囲気を引き締めています。ミルク色の地に補色の赤と緑がくっきりと浮かび上がるレトロで楽しいデザインは、食卓をちょっと特別な時間にしてくれそうです。とても人気があるシリーズですが製造年数が短く、とくに絵柄がきれいに残っているものは入手困難になっています。こちらは小さめで可愛らしいサイズのデミタスカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kirsikka（キルシッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winqvist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1975～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ62 × H60mm ソーサー＝約φ129mm 〈コンディション〉C さくらんぼの柄も鮮やかでツヤもあり、大きなダメージなく、この年代のヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ソーサー表に若干のカトラリー跡、裏側にわずかなスレと製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「さくらんぼ」を意味する「キルシッカ」。その名のとおり、鮮やかな赤いさくらんぼと緑の葉がリズミカルに描かれたシリーズです。ソーサーには緑の太いラインと黒い細いラインがぐるりと描かれ、かわいらしい雰囲気を引き締めています。ミルク色の地に補色の赤と緑がくっきりと浮かび上がるレトロで楽しいデザインは、食卓をちょっと特別な時間にしてくれそうです。とても人気があるシリーズですが製造年数が短く、とくに絵柄がきれいに残っているものは入手困難になっています。こちらは小さめで可愛らしいサイズのデミタスカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kirsikka（キルシッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winqvist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1975～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ62 × H60mm ソーサー＝約φ129mm 〈コンディション〉C さくらんぼの柄も鮮やかでツヤもあり、大きなダメージなく、この年代のヴィンテージとしてはとても良好なコンディションです。 ソーサー表に若干のカトラリー跡、裏側にわずかなスレと製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

Atelje（アトリエ）シリーズ「Kookki（クーッキ）」のチャーミングなソースボウルです。「Kookki」は「キッチン」という意味を持ち、カッティングボードやスパイスケース、ソースパンなどのキッチンツールが作られたシリーズ。デザインを手がけたのは、モダンで大胆なデコレーションを得意としたGunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）で、持ち手には彼女と絵付師のイニシャルが手描きで残されています。鮮やかなコバルトブルーのハンドペイントで描かれた大輪の花が美しく、アラビアヴィンテージらしい雰囲気を満喫することができます。こちらは持ち手と注ぎ口がついたユニークなフォルムのソースボウルで、ソースやドレッシングを作るのはもちろん、デザートやジャムなどのサーブにも活躍してくれそう。ホールがあるので、吊るして飾ってもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kookki（クーッキ） ［デザイナー］Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1960〜76年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ130 × D170（持ち手含む）× H60mm 〈コンディション〉B ところどころに、日に当てるとわかる程度のごくわずかなスレや小傷がありますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 手描きによるデコレーションのため、一部にペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランドの女の子の名前が付いた「Katariina（カタリーナ）」シリーズ。サーモンピンクと水色のラインが可愛らしく、シンプルながら目を惹くチャーミングなたたずまいです。1980年代からアラビア社のアートデパートメント（芸術部門）で活躍したKati Tuominen-Niittyla（カティ・トゥオミネン・ニッティラ）が手がけた丸くて優しいフォルムが美しく、指を入れやすい大きめの持ち手もうれしいポイント。5年間しか製造されなかったため、出回ることが少ないアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Katariina（カタリーナ） ［デザイナー］ フォルム＝Kati Tuominen-Niittyla（カティ・トゥオミネン・ニッティラ） デコレート＝Pekka Paikkari（ペッカ・パイカリ） ［年代］1987～91年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ84 × H47mm ソーサー＝φ138mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干のカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランドの女の子の名前が付いた「Katariina（カタリーナ）」シリーズ。サーモンピンクと水色のラインが可愛らしく、シンプルながら目を惹くチャーミングなたたずまいです。1980年代からアラビア社のアートデパートメント（芸術部門）で活躍したKati Tuominen-Niittyla（カティ・トゥオミネン・ニッティラ）が手がけた丸くて優しいフォルムが美しく、指を入れやすい大きめの持ち手もうれしいポイント。5年間しか製造されなかったため、出回ることが少ないアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Katariina（カタリーナ） ［デザイナー］ フォルム＝Kati Tuominen-Niittyla（カティ・トゥオミネン・ニッティラ） デコレート＝Pekka Paikkari（ペッカ・パイカリ） ［年代］1987～91年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ84 × H47mm ソーサー＝φ138mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干のカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビア社を代表するデザイナー、ウラ･プロコッペがデザインしたシリーズの中でも人気が高くコレクターが多いValencia（バレンシア）シリーズ。はっとするくらい美しいコバルトブルーの絵柄はすべてフリーハンドで描かれたもので、全く同じものはひとつもありません。また、裏面のハンドペイントサインは、1960年代初期にフィンランド国内販売用に製作されたものにしか見ることができない貴重なものです。こちらはさらに珍しい、大きなティーカップ＆ソーサー。コンディションも良好でレアなアイテムですが、ぜひ普段使いとして毎日の暮らしに取り入れていただきたい名作です。 =========================== メーカー＝ARABIA（アラビア） シリーズ＝Valencia（バレンシア） デザイナー＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 年代＝1960年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100 × H65mm ソーサー＝φ145mm 〈コンディション〉B 絵柄の出方も美しく全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 高台など一部に経年によるわずかなスレ・小傷が、ソーサーに若干のカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズ。いわゆるコーラルピンクより淡いまろやかなピンクベージュでデコレーションされています。やわらかいミルク色と茶色のコントラストも美しく、温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは小さめのコーヒーカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、ピンクとブラウンのラインが美しいプレートは単独でも活躍してくれること間違いなし。毎日の相棒として愛用していただきいたとっておきのアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== ［サイズ］ カップ＝φ70 × H63 mm ソーサー＝φ125mm プレート＝φ172mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズ。いわゆるコーラルピンクより淡いまろやかなピンクベージュでデコレーションされています。やわらかいミルク色と茶色のコントラストも美しく、温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。こちらは小さめのコーヒーカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いたトリオで、ピンクとブラウンのラインが美しいプレートは単独でも活躍してくれること間違いなし。毎日の相棒として愛用していただきいたとっておきのアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== ［サイズ］ カップ＝φ70 × H63 mm ソーサー＝φ125mm プレート＝φ172mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートにカトラリー跡が見られますが、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビア社ですぐれたデコレーションを多く生み出したライヤ・ウオシッキネンが手がけた作品です。TVセットとは、1960年代にフィンランドの家庭にテレビが普及された時期に、コーヒーとお菓子やパンを一緒に置いてそのままソファでテレビを見ながら食べられるように作られた食器だそうです。飲み物とスイーツを置いてフィーカセットにするのはもちろん、朝食で使ってもすてきです。「Riikinkukko（リーキンクッコ）」とは「孔雀」を意味し、名前のとおりうっとりするような美しい装飾が施されています。ゴージャスすぎずどことなくチャーミングなのは、カイ・フランクのシンプルなフォルムデザインとのバランスが絶妙だからかもしれません。特に赤は貴重で、なかなかお目にかかれないアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Riikinkukko（リーキンクッコ） ［デザイナー］ フォルム＝Kaj Franck（カイ・フランク） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1961～66年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80 × H55mm プレート＝φ185mm 〈コンディション〉C 大きなダメージなく、ペイントも鮮やかで、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 カップのバックスタンプは消えてしまっていますが、プレートにはしっかり残っています。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

植物をモチーフに多くの名作を生んだエステリ・トムラがデコレートを手がけた「pikkukukka（ピッククッカ）」。フィンランド語で「小さな花」を意味する名前のとおり、可愛らしいピンクの花がランダムに散りばめられた愛らしいデザインです。よく見るとひとつひとつの花と葉っぱの表情が異なり、リカルド・リンドによる華奢なフォルムとあいまって、唯一無二の雰囲気を持っています。製造年数が少なく、現地でも出会うことが難しい作品のひとつです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］pikkukukka（ピッククッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Richard Lindh（リカルド・リンド） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1967～71年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70 × H48mm ソーサー＝φ133mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

植物をモチーフに多くの名作を生んだエステリ・トムラがデコレートを手がけた「pikkukukka（ピッククッカ）」。フィンランド語で「小さな花」を意味する名前のとおり、可愛らしいピンクの花がランダムに散りばめられた愛らしいデザインです。よく見るとひとつひとつの花と葉っぱの表情が異なり、リカルド・リンドによる華奢なフォルムとあいまって、唯一無二の雰囲気を持っています。製造年数が少なく、現地でも出会うことが難しい作品のひとつです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］pikkukukka（ピッククッカ） ［デザイナー］ フォルム＝Richard Lindh（リカルド・リンド） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1967～71年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70 × H48mm ソーサー＝φ133mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「魔法」「魔力」という意味を持つTaika（タイカ）シリーズ。目玉のようなベリーの実がたくさん描かれたデザインがよく知られていますが、こちらは同じ配色でシンプルなライン使いのタイプです。ハンドペイントで描かれた太さの異なる紺・茶・水色のラインがシックで、和食器との相性もバッチリ。こちらはカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた3点セットで、真上から見ると波紋のような美しい意匠が完成します。17cmのプレートは、取り皿としても活躍してくれる使い勝手のいいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Taika（タイカ） ［デザイナー］ 　フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 　デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1980年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ70× H63mm ソーサー＝約φ125mm プレート＝約φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに若干のカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「魔法」「魔力」という意味を持つTaika（タイカ）シリーズ。目玉のようなベリーの実がたくさん描かれたデザインがよく知られていますが、こちらは同じ配色でシンプルなライン使いのタイプです。ハンドペイントで描かれた太さの異なる紺・茶・水色のラインがシックで、和食器との相性もバッチリ。こちらはカップ＆ソーサーにケーキプレートが付いた3点セットで、真上から見ると波紋のような美しい意匠が完成します。17cmのプレートは、取り皿としても活躍してくれる使い勝手のいいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Taika（タイカ） ［デザイナー］ 　フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） 　デコレート＝Inkeri Seppala（インケリ・セッパラ） ［年代］1980年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ70× H63mm ソーサー＝約φ125mm プレート＝約φ170mm 〈コンディション〉C ソーサーとプレートに若干のカトラリー跡が見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックによるシャープなフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンが印象的なタッチでデコレートを施した「Sotka（ソトゥカ）」シリーズのケーキプレートです。「Sotka（ソトゥカ）」とはフィンランド語で「ハガモ／アヒル」を意味し、羽の形や湖に浮かぶ水鳥のイメージを落とし込んだデザインなのではないでしょうか。ゆったりと太い筆でひとつひとつ手描きされたペイントが味わい深く、北欧ブルーと白のコントラストが美しい、歴史に残る名品です。少しだけ深さのある17cmプレートは、デザートはもちろん取り皿でも活躍する使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sotka（ソトゥカ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1970～74年 =========================== 〈サイズ〉 約φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに、日に当てるとわかる程度のごくわずかなスレや小傷がありますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 裏側に若干のスレ、製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ゴラン・バックによるシャープなフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンが印象的なタッチでデコレートを施した「Sotka（ソトゥカ）」シリーズのケーキプレートです。「Sotka（ソトゥカ）」とはフィンランド語で「ハガモ／アヒル」を意味し、羽の形や湖に浮かぶ水鳥のイメージを落とし込んだデザインなのではないでしょうか。ゆったりと太い筆でひとつひとつ手描きされたペイントが味わい深く、北欧ブルーと白のコントラストが美しい、歴史に残る名品です。少しだけ深さのある17cmプレートは、デザートはもちろん取り皿でも活躍する使いやすいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sotka（ソトゥカ） ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ［年代］1970～74年 =========================== 〈サイズ〉 約φ170mm 〈コンディション〉C ところどころに、日に当てるとわかる程度のごくわずかなスレや小傷がありますが、柄の出方もきれいで艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 裏側に若干のスレ、製造時にできる釉薬の抜けがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。