****************** ⚫︎こちらの商品は受注制作品です。 ⚫︎納期のめやすは約3週間〜1ヶ月となります。 　発送予定日はご購入後にメールで直接お知らせいたします。 ⚫︎一脚の価格です。脚のカラーはイエロー／ブルーのどちらかをお選びください。 ⚫︎本商品は、配送料込みの価格設定になっています。 ****************** リノリウムとバーチ合板の座面に、鉄の脚を組み合わせたオリジナルスツールです。 リノリウムは、亜麻仁油・石灰石などの天然原料から作られるサステナブルな素材で、汚れに強く、耐久性もすぐれています。マットで美しい質感も魅力です。 脚のフレーム構造をアールにすることで、強度と曲線美を兼ね備えたスツールに仕上げました。 日常になじむシンプルなデザインながら、シャープなラインとシルエットは他にない存在感です。座具としてはもちろん、花台などにもおすすめできます。 =========================== サイズ ＝ φ280 × sh420 mm フレーム ＝ スチール 座面素材 ＝ リノリウム・バーチ合板 仕上げ ＝ 焼き付け塗装（脚） =========================== 〈商品をお買い求めいただく際のご案内・ご注意〉 ⚫︎当店のオリジナル家具は、ご注文いただいてから職人がひとつひとつ制作いたします。納期のめやすより前後する場合もございますが、ご理解・ご了承をお願い申し上げます。 ⚫︎ハンドメイド製品のため、木目、仕上感、サイズ誤差、固体差が若干ございます。 ⚫︎商品の色は、写真の特性上またはお使いのモニターによって、実物とは多少違う場合があります。予めご了承ください。 ⚫︎川越の実店舗でも取り扱っておりますので、直接お試しされたい場合はぜひご来店くださいませ。（営業日についてはInstagramをご確認ください） ⚫︎オンラインストア販売でのオリジナル家具は、配送料込みの価格となっております。店頭での販売価格とは異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ＊モデル身長＝157cm

****************** ⚫︎こちらの商品は受注制作品です。 ⚫︎納期のめやすは約1ヶ月となります。 　発送予定日はご購入後にメールで直接お知らせいたします。 ⚫︎本商品は、配送料込みの価格設定になっております。 ⚫︎たいへん恐れ入りますが、沖縄県および離島へのお届けについては、別途配送料をいただきます。お問い合わせください。 ****************** アイアンのフレームに、熟練の職人がデンマーク製のペーパーコードを張った座面を組み合わせたオリジナルベンチ（長椅子）です。 北欧で生まれたペーパーコードは、軽いのに強度があり頑丈で、汚れがつきにくく、夏涼しく冬暖かいという優れた素材です。使い続けるうちに体になじみ、包まれるような座りごこちが味わえます。鉄ならではの強度を生かした細くシャープな脚と組み合わせ、ストイックな一脚に仕上げました。リビングやダイニングはもちろん、家の印象を決めるエントランスにもおすすめです。 =========================== サイズ ＝ w1,120 × d420 × h460 × sh430 mm フレーム ＝ スチール 座面素材 ＝ ペーパーコード 仕上げ ＝ 艶消し黒焼付塗装仕上（脚） =========================== 〈商品をお買い求めいただく際のご案内・ご注意〉＊必ずお読みください ⚫︎当店のオリジナル家具は、ご注文いただいてから職人がひとつひとつ制作いたします。納期のめやすより前後する場合もございますが、ご理解・ご了承をお願い申し上げます。 ⚫︎ハンドメイド製品のため、色、仕上感、サイズ誤差、固体差が若干ございます。 ⚫︎商品の色は、写真の特性上またはお使いのモニターによって、実物とは多少違う場合があります。予めご了承ください。 ⚫︎オンラインストア販売でのオリジナル家具は、配送料込みの価格（沖縄県・離島除く）となっております。店頭での販売価格とは異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ⚫︎完売となっている場合でも、お問い合わせいただければ対応いたします。 ＊モデル身長＝157cm

****************** ⚫︎こちらの商品は受注制作品です。 ⚫︎納期のめやすは約1ヶ月となります。 　発送予定日はご購入後にメールで直接お知らせいたします。 ⚫︎本商品は、配送料込みの価格設定になっております。 ⚫︎たいへん恐れ入りますが、沖縄県および離島へのお届けについては、別途配送料をいただきます。お問い合わせください。 ****************** こだわり抜いたフォルムのアイアンフレームに、デンマーク製のペーパーコードを張った座面を組み合わせたオリジナルチェアです。 ポイントである背もたれは、一本の角パイプを手作業で加工し、直線から曲線へのなめらかなつながりを実現しました。この美しいラインは、熟練の職人による高い技術が生み出したものです。 北欧で生まれたペーパーコードは、軽いのに強度があり頑丈で、汚れがつきにくく、夏涼しく冬暖かいという優れた素材です。使い続けるうちに体になじみ、包まれるような座りごこちが味わえます。鉄ならではのシャープなシルエットと広い座面を持つ椅子は、インテリアの主役になれる存在感があります。 =========================== サイズ ＝ w530 × d520 × h620 × sh410 mm フレーム ＝ スチール 座面素材 ＝ ペーパーコード 仕上げ ＝ 艶消し黒焼付塗装仕上（脚） =========================== 〈商品をお買い求めいただく際のご案内・ご注意〉 ⚫︎当店のオリジナル家具は、ご注文いただいてから職人がひとつひとつ制作いたします。納期のめやすより前後する場合もございますが、ご理解・ご了承をお願い申し上げます。 ⚫︎ハンドメイド製品のため、色、仕上感、サイズ誤差、固体差が若干ございます。 ⚫︎商品の色は、写真の特性上またはお使いのモニターによって、実物とは多少違う場合があります。予めご了承ください。 ⚫︎川越の実店舗でも取り扱っておりますので、直接お試しされたい場合はぜひご来店くださいませ。（営業日についてはInstagramをご確認ください） ⚫︎オンラインストア販売でのオリジナル家具は、配送料込みの価格（沖縄県・離島除く）となっております。店頭での販売価格とは異なる場合がございますので、ご了承くださいませ。 ⚫︎完売となっている場合でも、お問い合わせいただければ対応いたします。 ＊モデル身長＝157cm

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 たっぷりコーヒーやお茶が入ってテーブルを明るくしてくれるマグカップは、毎日の最高の相棒になってくれそうです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 φ80 × H80 mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケが見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 たっぷりコーヒーやお茶が入ってテーブルを明るくしてくれるマグカップは、毎日の最高の相棒になってくれそうです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 φ80 × H80 mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケが見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 たっぷりコーヒーやお茶が入ってテーブルを明るくしてくれるマグカップは、毎日の最高の相棒になってくれそうです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 φ80 × H80 mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケが見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。くぼみの無いソーサーは、プレートとして単独でも活躍してくれます。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 こちらは大きめサイズでコーヒーやお茶がたっぷり入るカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80 × H60 mm ソーサー＝φ140mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケ、ソーサーに若干のカトラリー跡がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。くぼみの無いソーサーは、プレートとして単独でも活躍してくれます。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 こちらは大きめサイズでコーヒーやお茶がたっぷり入るカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80 × H60 mm ソーサー＝φ140mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケ、ソーサーに若干のカトラリー跡がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。くぼみの無いソーサーは、プレートとして単独でも活躍してくれます。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 こちらは大きめサイズでコーヒーやお茶がたっぷり入るカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ80 × H60 mm ソーサー＝φ140mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケ、ソーサーに若干のカトラリー跡がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。くぼみの無いソーサーは、プレートとして単独でも活躍してくれます。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 こちらはコンパクトな小さめサイズのカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ73 × H56 mm ソーサー＝φ120mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケ、ソーサーに若干のカトラリー跡がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。くぼみの無いソーサーは、プレートとして単独でも活躍してくれます。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 こちらはコンパクトな小さめサイズのカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ73 × H56 mm ソーサー＝φ120mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケ、ソーサーに若干のカトラリー跡がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

カイ・フランクが手がけたKILTA（1952～75年）の後継シリーズとして生まれたTEEMAは、1981年の発売以来世界で愛される人気アイテムとなり、現在は復刻版が販売されています。美しいフォルムと色、丈夫で使いやすい機能性を備え、カイ・フランクが提唱した「普遍的に継続して使えるシンプルで美しいプロダクト」の代表ともいえるアイテムです。くぼみの無いソーサーは、プレートとして単独でも活躍してくれます。 中でも、アラビア社がイッタラに統合される前に作られたヴィンテージイエローは、絶妙にクリーミーな色合い、大量生産にはない温もりあるフォルム、そしてアラビア時代の証であるブルーのバックスタンプなど、ヴィンテージしか持ち得ない魅力に満ちています。 こちらはコンパクトな小さめサイズのカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］TEEMA（ティーマ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1981～2005年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ73 × H56 mm ソーサー＝φ120mm 〈コンディション〉C カップ内側のフチにわずかなヤケ、ソーサーに若干のカトラリー跡がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、製造時のかすかなゆがみなどが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、独創的なデザインで知られるGOG（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）による味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントは手描きのため、ラインの太さや色合いがひとつひとつ異なるのも魅力。落ち着いた美しさで和の食卓にもしっくり馴染んでくれます。アラビアの定番であるSモデルのコーヒーカップは、縦長のフォルムと高めの位置にちょこんと付いた耳のような持ち手のバランスが洗練されていて、美しく使いやすいロングセラーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H78mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干カトラリー跡とスレが見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップとソーサーの高台に小傷があります。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ヴィンテージアラビアの定番として多くのファンを持つKosmosシリーズ。ウラ・プロコッペが手がけたフォルムに、独創的なデザインで知られるGOG（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）による味わい深いデコレートが施されています。コスモスの花弁を表現したと思われる、深い茶・グリーン・黒のシックな色合いのペイントは手描きのため、ラインの太さや色合いがひとつひとつ異なるのも魅力。落ち着いた美しさで和の食卓にもしっくり馴染んでくれます。アラビアの定番であるSモデルのコーヒーカップは、縦長のフォルムと高めの位置にちょこんと付いた耳のような持ち手のバランスが洗練されていて、美しく使いやすいロングセラーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kosmos（コスモス） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1964～76年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H78mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーに若干カトラリー跡とスレが見られますが、全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップの高台に小傷があります（写真12枚目）。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

模様がくり抜かれた型をカップに装着し、スプレーで柄を吹き付ける〈ステンシル技法〉で作られたシリーズは、チャーミングな柄と、手仕事によるやわらかい表情が魅力です。さまざまなパターンや色が存在しますが、こちらはその中でも珍しくシリーズ名を持ち、いろいろなアイテムに展開された「ミランダ」。レトロモダンな花柄のかわいさと、ゴラン・バックが手がけた美しいフォルムのバランスが見事です。ソーサーの鮮やかなブルーも印象的で、70年代の洗練されたモダンが光ります。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Miranda（ミランダ） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約 φ70 × H60 mm ソーサー＝約 φ132mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるスレや小傷が見られ使用感がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージならではの味としてお楽しみいただけるコンディションです。 一部に製造時のペイントかすれやペイント飛びが、ソーサーにはカトラリー跡や小傷がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

模様がくり抜かれた型をカップに装着し、スプレーで柄を吹き付ける〈ステンシル技法〉で作られたシリーズは、チャーミングな柄と、手仕事によるやわらかい表情が魅力です。さまざまなパターンや色が存在しますが、こちらはその中でも珍しくシリーズ名を持ち、いろいろなアイテムに展開された「ミランダ」。レトロモダンな花柄のかわいさと、ゴラン・バックが手がけた美しいフォルムのバランスが見事です。ソーサーの鮮やかなブルーも印象的で、70年代の洗練されたモダンが光ります。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Miranda（ミランダ） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約 φ70 × H60 mm ソーサー＝約 φ132mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるスレや小傷が見られ使用感がありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージならではの味としてお楽しみいただけるコンディションです。 一部に製造時のペイントかすれやペイント飛びが、ソーサーにはカトラリー跡や小傷がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

模様がくり抜かれた型をカップに装着し、スプレーで柄を吹き付ける〈ステンシル技法〉で作られたシリーズは、チャーミングな柄と、手仕事によるやわらかい表情が魅力です。さまざまなパターンや色が存在しますが、こちらはその中でも珍しくシリーズ名を持ち、いろいろなアイテムに展開された「ミランダ」。レトロモダンな花柄のかわいさと、ゴラン・バックが手がけた美しいフォルムのバランスが見事です。こちらは手のひらサイズのクリーマーで、ミルクはもちろん、ソースやドレッシングをサーブしたり、小花を挿してもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Miranda（ミランダ） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1970年代 =========================== 〈サイズ〉 持ち手から注ぎ口まで＝97mm／φ67mm／H56 mm（約） 〈コンディション〉C ところどころに経年によるスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージならではの味としてお楽しみいただけるコンディションです。 一部に製造時のペイントかすれやペイント抜けがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「渓谷」という意味を持つ「Kuru」シリーズ。フィンランドの豊かな自然を思わせるナチュラルな色合いのラインが施された、シンプルで美しいたたずまいです。くるんとした持ち手がかわいいフォルムデザインを手がけたのは、PajuやSaaraを生んだAnja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）。同じフォルムでデコレーションが異なるシリーズもいくつか存在するので、柄違いで集めるのも楽しいです。和食器との相性も良く、普段使いにおすすめできます。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kuru（クル） ［デザイナー］ フォルム＝Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ［年代］1980～89年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ65 × H60mm ソーサー＝約φ140mm 〈コンディション〉C 大きなダメージなく全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーに、若干のカトラリー跡が見られます。また、ところどころに経年によるわずかな小傷・スレなどが、また手描きならではのペイント飛びやかすれがございますが、いずれも使用には問題なく、美観を大きく損ねるものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「渓谷」という意味を持つ「Kuru」シリーズ。フィンランドの豊かな自然を思わせるナチュラルな色合いのラインが施された、シンプルで美しいたたずまいです。くるんとした持ち手がかわいいフォルムデザインを手がけたのは、PajuやSaaraを生んだAnja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト）。同じフォルムでデコレーションが異なるシリーズもいくつか存在するので、柄違いで集めるのも楽しいです。和食器との相性も良く、普段使いにおすすめできます。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Kuru（クル） ［デザイナー］ フォルム＝Anja Jaatinen-Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウィンクヴィスト） ［年代］1980～89年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約φ65 × H60mm ソーサー＝約φ140mm 〈コンディション〉C 大きなダメージなく全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップ持ち手の付け根に小傷があります。ソーサーに、若干のカトラリー跡が見られます。また、ところどころに経年によるわずかな小傷・スレなどが、また手描きならではのペイント飛びやかすれがございますが、いずれも使用には問題なく、美観を大きく損ねるものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラの代表作のひとつ、「クロッカス」。北欧の春の訪れを告げるクロッカスの花が表情豊かに描かれ、長い冬を乗り越えたフィンランドの人々の喜びが伝わってくるようです。「クロッカス」は伝説ともいえる人気の高さから、現在マグやプレート類が復刻版として販売されていますが、カップ＆ソーサーはヴィンテージのオリジナルだけ。こちらはシックな白黒版のコーヒーサイズで、1978年から2年間のみ製造された作品です。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Krokus（クロッカス） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1978～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ77 × H60mm ソーサー＝φ150mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、 割れ欠けなど大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーには若干のカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラの代表作のひとつ、「クロッカス」。北欧の春の訪れを告げるクロッカスの花が表情豊かに描かれ、長い冬を乗り越えたフィンランドの人々の喜びが伝わってくるようです。「クロッカス」は伝説ともいえる人気の高さから、現在マグやプレート類が復刻版として販売されていますが、カップ＆ソーサーはヴィンテージのオリジナルだけ。こちらはシックな白黒版のコーヒーサイズで、1978年から2年間のみ製造された作品です。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Krokus（クロッカス） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1978～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ77 × H60mm ソーサー＝φ150mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、 大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップ裏の高台に小さな削げが、ソーサー裏に製造時の小さなくぼみがあります。 ソーサーには若干のカトラリー跡が見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラの代表作のひとつ、「クロッカス」。北欧の春の訪れを告げるクロッカスの花が表情豊かに描かれ、長い冬を乗り越えたフィンランドの人々の喜びが伝わってくるようです。「クロッカス」は伝説ともいえる人気の高さから、現在マグやプレート類が復刻版として販売されていますが、カップ＆ソーサーはヴィンテージのオリジナルだけ。こちらはシックな白黒版のコーヒーサイズで、1978年から2年間のみ製造された作品です。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Krokus（クロッカス） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1978～79年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ77 × H60mm ソーサー＝φ150mm 〈コンディション〉C 04 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、 割れ欠けなど大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーには若干のカトラリー跡がございます。 05 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、 大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 カップ裏の高台に小さな削げが、ソーサー裏に製造時の小さなくぼみがあります。 ソーサーには若干のカトラリー跡が見られます。 06 ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ、プリントのかすれなどがありますが、 割れ欠けなど大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーには若干のカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるSモデルに大胆な配色のラインが施された「Selja」シリーズ。「Selja」とはフィンランド語で「エルダーベリー」の意味を持ち、グリーンで森や葉を、パープルで果実を表現したのだと思われます。ハンドペイントで描かれた斬新なカラーリングが洗練されていて美しく、フィンランドの森にいるような神秘的でさわやかな空気をまとっています。ARABIAで紫色が使われるのは珍しく、ライン使いのシンプルなシリーズの中でも流通が少ないレアなアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Selja（セルヤ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1980年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H63mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーに若干のカトラリー跡がございます。また、ところどころに、経年による細かい小傷・スレなどが、また手描きならではのペイント飛びやかすれ、釉薬抜けがございますが、いずれも使用には問題なく、美観を大きく損ねるものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ウラ・プロコッペによるSモデルに大胆な配色のラインが施された「Selja」シリーズ。「Selja」とはフィンランド語で「エルダーベリー」の意味を持ち、グリーンで森や葉を、パープルで果実を表現したのだと思われます。ハンドペイントで描かれた斬新なカラーリングが洗練されていて美しく、フィンランドの森にいるような神秘的でさわやかな空気をまとっています。ARABIAで紫色が使われるのは珍しく、ライン使いのシンプルなシリーズの中でも流通が少ないレアなアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Selja（セルヤ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） ［年代］1980年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H63mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C 全体的にツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーに若干のカトラリー跡がございます。また、ところどころに、経年による細かい小傷・スレなどが、また手描きならではのペイント飛びやかすれ、釉薬抜けがございますが、いずれも使用には問題なく、美観を大きく損ねるものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。