アラビア社にモダンデザインの革命をもたらし、また指導者・アートディレクターとして多くのデザイナーを育成し牽引した巨匠カイ・フランク。彼が手がけた初期モデルのひとつである「RNモデル」のクリーマーです。 「和音」という意味を持つ「Sointu」シリーズは、淡いパステルカラーに細いストライプの溝が施され、シンプルだからこそフォルムとラインの美しさが際立ちます。なめらかに流れるようなたたずまいで、ミルクやシロップのサーブにはもちろん、一輪挿しにしてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sointu （ソインツ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1949～61年 =========================== 〈サイズ〉 約 W90（持ち手から注ぎ口まで）× H65mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷はございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビア社にモダンデザインの革命をもたらし、また指導者・アートディレクターとして多くのデザイナーを育成し牽引した巨匠カイ・フランク。彼が手がけた初期モデルのひとつである「RNモデル」のクリーマーです。 「和音」という意味を持つ「Sointu」シリーズは、淡いパステルカラーに細いストライプの溝が施され、シンプルだからこそフォルムとラインの美しさが際立ちます。なめらかに流れるようなたたずまいで、ミルクやシロップのサーブにはもちろん、一輪挿しにしてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sointu （ソインツ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1949～61年 =========================== 〈サイズ〉 約 W90（持ち手から注ぎ口まで）× H65mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。裏面に小さな気泡が、ところどころに経年によるわずかなスレや小傷がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

アラビア社にモダンデザインの革命をもたらし、また指導者・アートディレクターとして多くのデザイナーを育成し牽引した巨匠カイ・フランク。彼が手がけた初期モデルのひとつである「RNモデル」のクリーマーです。 「和音」という意味を持つ「Sointu」シリーズは、淡いパステルカラーに細いストライプの溝が施され、シンプルだからこそフォルムとラインの美しさが際立ちます。なめらかに流れるようなたたずまいで、ミルクやシロップのサーブにはもちろん、一輪挿しにしてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Sointu （ソインツ） ［デザイナー］Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1949～61年 =========================== 〈サイズ〉 約 W90（持ち手から注ぎ口まで）× H65mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。ところどころに、経年によるわずかなスレや小傷はございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

20世紀フィンランドを代表する陶芸家のひとり、グンヴァル・ オリン・グラングヴィスト（Gunvor Olin-Grönqvist）が、1960年代にアラビア社のアートデパートメント（芸術部門）で制作した大きなビアマグです。このシリーズはストライプを基調にしたペイントのものがよく見られますが、こちらは北欧ブルーとグリーンのドットの珍しいタイプ。大胆で活き活きとしたハンドペイントははっとするほど美しく、ひとつとしてまったく同じ柄は存在しません。約600ml入る迫力の大きさで独特の存在感があり、ビールをたっぷり飲むのもいいですが、花器にしたり、カトラリーやキッチンツールを立ててキッチンに置いてもすてきです。裏面には手描きでGOGと絵付師のイニシャルが記されています。流通量が少なく希少価値の高いアイテムですが、下部と裏の高台に小さな欠け（傷）がある点を踏まえた価格でご紹介します。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Haarikka（ハーリッカ） ［デザイナー］Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 約φ97× H120mm 〈コンディション〉C 胴体下部に小さな欠け（傷）、裏の高台に小さなえぐれがありますが、大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。全体的にツヤがありペイントも鮮やかです。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

20世紀フィンランドを代表する陶芸家のひとり、グンヴァル・ オリン・グラングヴィスト（Gunvor Olin-Grönqvist）が、1960年代にアラビア社のアートデパートメント（芸術部門）で制作したシリーズの大きなビアマグです。「バレンシア」を思わせる深い北欧ブルーのラインが活き活きとしたハンドペイントで描かれており、ひとつとしてまったく同じ柄は存在しません。約600ml入る迫力の大きさで独特の存在感があり、ドリンクをたっぷり飲むのもいいですが、花器にしたり、カトラリーやキッチンツールを立ててキッチンに置いてもすてきです。裏面には手描きでGOGと絵付師のイニシャルが記されています。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Haarikka（ハーリッカ） ［デザイナー］Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 約φ95× H117mm 〈コンディション〉C フチにうすーく小さなシミがありますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、全体的にツヤもありペイントも鮮やかで、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

20世紀フィンランドを代表する陶芸家のひとり、グンヴァル・ オリン・グラングヴィスト（Gunvor Olin-Grönqvist）が、1960年代にアラビア社のアートデパートメント（芸術部門）で制作した大きなビアマグです。「バレンシア」を思わせる深い北欧ブルーのラインとドットが活き活きとしたハンドペイントで描かれており、ひとつとしてまったく同じ柄は存在しません。約1.2リットル入る迫力の大きさで独特の存在感があり、ドリンクをたっぷり飲むのもいいですが、花器にしたり、カトラリーやキッチンツールを立ててキッチンに置いてもすてきです。裏面には手描きでGOGと絵付師のイニシャルが記されています。おそらく、ハーリッカシリーズの中でいちばん大きいサイズです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Haarikka（ハーリッカ） ［デザイナー］Gunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト） ［年代］1960年代 =========================== 〈サイズ〉 約φ112× H160mm 〈コンディション〉C 底部分に小さな欠けがあり、修復した跡があります。また、内側に小さなペイント飛び、製造時の小さな粒状の突起などが見られますが、大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。全体的にツヤがありペイントも鮮やかです。ところどころに経年によるスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズのスーププレートです。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。 こちらは深さのある19.5センチのディーププレートで、スープだけでなくパスタやカレー、ガパオやピラフといったごはんものなど何にでも使えるたのもしいアイテム。食卓での登場回数が多い存在になることまちがいなしです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ195 × H35 mm 〈コンディション〉C 表面に、光に当てるとわかる程度のわずかなカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズのスーププレートです。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。 こちらは深さのある19.5センチのディーププレートで、スープだけでなくパスタやカレー、ガパオやピラフといったごはんものなど何にでも使えるたのもしいアイテム。食卓での登場回数が多い存在になることまちがいなしです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ195 × H35 mm 〈コンディション〉C 表面に、光に当てるとわかる程度のわずかなカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド語で「珊瑚」を意味する「Koralli（コラーリ）」シリーズのスーププレートです。ミルクティーのようなまろやかなピンクベージュとブラウンのラインが描かれています。やわらかいミルク色とのコントラストも美しく、スモーキーで温かくやさしい雰囲気です。製造数が少ないのと近年の人気爆発で、かなりの高騰を見せる希少なコレクターアイテムとなってしまいました。 こちらは深さのある19.5センチのディーププレートで、スープだけでなくパスタやカレー、ガパオやピラフといったごはんものなど何にでも使えるたのもしいアイテム。食卓での登場回数が多い存在になることまちがいなしです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Koralli（コラーリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Raija Uosikkinen（ライヤ・ウォシッキネン） ［年代］1983～87年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ195 × H35 mm 〈コンディション〉C 表面に、光に当てるとわかる程度のわずかなカトラリー跡が見られますが、大きなダメージはなく艶もあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド北部、ラップランド地方の山（丘陵地帯）という意味を持つ「Tunturi」シリーズ。マットなサンドベージュ地にハンドペイントで描かれた大きないちりんの花は、極北の荒地に咲く雪の結晶のようにも見えます。フィンランドの自然や大地を、深い愛情を持って洗練されたデザインに落とし込むオルガ・オソルの力量、そしてオールドアラビアの底知れない魅力にため息がでる作品です。一見素朴でレトロなかわいらしさがありますが、同時にスタイリッシュでストイックな空気もあわせもち、使えば使うほど愛着がわくこと間違いなし。カップ裏にはオルガと絵付師のハンドサインが残されています。こちらはカフェオレやスープにも使えるたっぷりサイズのSモデルティーカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tunturi （トゥントゥリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Olga Osol（オルガ・オソル） ［年代］1969～72年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100× H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉B 使用感がほとんどなく、この年代のヴィンテージとしてはとてもきれいなコンディションです。ところどころに、経年によるわずかなスレ・小傷などがございます。カップ裏の高台に製造時にできたと思われる小さなくぼみが、ソーサー表にごく小さな黒点があります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド北部、ラップランド地方の山（丘陵地帯）という意味を持つ「Tunturi」シリーズ。マットなサンドベージュ地にハンドペイントで描かれた大きないちりんの花は、極北の荒地に咲く雪の結晶のようにも見えます。フィンランドの自然や大地を、深い愛情を持って洗練されたデザインに落とし込むオルガ・オソルの力量、そしてオールドアラビアの底知れない魅力にため息がでる作品です。一見素朴でレトロなかわいらしさがありますが、同時にスタイリッシュでストイックな空気もあわせもち、使えば使うほど愛着がわくこと間違いなし。カップ裏にはオルガと絵付師のハンドサインが残されています。こちらはカフェオレやスープにも使えるたっぷりサイズのSモデルティーカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tunturi （トゥントゥリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Olga Osol（オルガ・オソル） ［年代］1969～72年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100× H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉B 使用感がほとんどなく、この年代のヴィンテージとしてはとてもきれいなコンディションです。ところどころに、経年によるわずかなスレ・小傷などがございます。カップ側面に、製造時にできたと思われる小さな傷があります。ソーサー裏の高台に、製造時にできた細かい突起（ツブ）が見られます。いずれも安定感やご使用に支障をきたすものではありません。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

フィンランド北部、ラップランド地方の山（丘陵地帯）という意味を持つ「Tunturi」シリーズ。マットなサンドベージュ地にハンドペイントで描かれた大きないちりんの花は、極北の荒地に咲く雪の結晶のようにも見えます。フィンランドの自然や大地を、深い愛情を持って洗練されたデザインに落とし込むオルガ・オソルの力量、そしてオールドアラビアの底知れない魅力にため息がでる作品です。一見素朴でレトロなかわいらしさがありますが、同時にスタイリッシュでストイックな空気もあわせもち、使えば使うほど愛着がわくこと間違いなし。カップ裏にはオルガと絵付師のハンドサインが残されています。こちらはカフェオレやスープにも使えるたっぷりサイズのSモデルティーカップ＆ソーサーです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Tunturi （トゥントゥリ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Olga Osol（オルガ・オソル） ［年代］1969～72年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ100× H55mm ソーサー＝φ160mm 〈コンディション〉B 使用感がほとんどなく、この年代のヴィンテージとしてはとてもきれいなコンディションです。ところどころに、経年によるわずかなスレ・小傷などがございます。カップ側面に、製造時のものと思われる小さな黄色いペイント飛びが見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ルスカと同じ釉薬が使われたと思われる、珍しいアッシュトレイ（灰皿）です。同じ形でブラウンはたまに見かけますが、こちらはグリーンのようなイエローのような不思議な発色で、ブルールスカやグリーンルスカのようにも見えます。きめ細かいマットな風合いで、光や角度よって様々な表情を見せてくれるのも魅力。裏面には「ARABIA MADE IN FINLAND」の文字が刻まれています。置いてあるだけでかわいいので、灰皿としてだけでなく、鍵や小物を入れて玄関などに置くのもおすすめです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［デザイナー］Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1965～75年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ125× H35mm 〈コンディション〉B ほぼ使った跡の見られない、とても綺麗なコンディションです。内側に、製造にできたと思われる小さな突起があります。ところどころに、経年によるごくわずかなスレや小傷が見られます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

シンプルな白一色でどっしりとした、大きなアッシュトレイ（灰皿）です。あまり流通していないものらしく詳細はわからないのですが、バックスタンプから1981年以降に製造されたものと思われます。なつかしい二重構造のなめらかなフォルムが美しく、とてもきれいなグッドコンディションなので、小物入れとして使ってもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［年代］1981～2014年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ155× H35mm 〈コンディション〉B 大きなダメージなくツヤもあり、とても綺麗なコンディションです。ところどころに、経年によるごくわずかなスレや小傷はございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラの代表作のひとつ、「クロッカス」。北欧の春の訪れを告げるクロッカスの花が表情豊かに描かれ、長い冬を乗り越えたフィンランドの人々の喜びが伝わってくるようです。「クロッカス」は伝説ともいえる人気の高さから、現在マグやプレート類が復刻版として販売されていますが、こちらは1978年から2年間のみ製造されたヴィンテージ。中でもとくに希少とされている、少数のみ製造されたグレーリムの18.5センチボウルです。とてもレアなアイテムですが、フチに小さな傷があるため、その点を考慮した価格でご紹介します。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Krokus（クロッカス） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1978～79年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ185 × H75 mm 〈コンディション〉C フチにヤレを伴う小さな傷が見られます（7枚目の写真をご参照ください）が、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージならではの味として楽しんでいただけるコンディションです。ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ・ヤレ・シミ、プリントのかすれなどがございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

繊細かつ大胆な植物モチーフのデコレートを数多く手がけたエステリ・トムラの代表作のひとつ、「クロッカス」。北欧の春の訪れを告げるクロッカスの花が表情豊かに描かれ、長い冬を乗り越えたフィンランドの人々の喜びが伝わってくるようです。「クロッカス」は伝説ともいえる人気の高さから、現在マグやプレート類が復刻版として販売されていますが、こちらは1978年から2年間のみ製造されたヴィンテージ。中でもカラーバージョンの大きな22センチボウルは、現地でもなかなかお目にかかれないレアなアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Krokus（クロッカス） ［デザイナー］ フォルム＝Peter Winquist（ペテル・ウィンクヴィスト） デコレート＝Esteri Tomula（エステリ・トムラ） ［年代］1978～79年 =========================== 〈サイズ〉 約 φ220 × H88 mm 〈コンディション〉C フチに小さなシミが見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この年代のヴィンテージならではの味として楽しんでいただけるコンディションです。ところどころに経年によるわずかな小傷やスレ・ヤレ、プリントのかすれなどがございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

「Kosmos（コスモス）」や「Fructus（フラクタス）」などの名作を生み出した、ウラ・プロコッペとGOGの名タッグによるシリーズです。「Otso」とはフィンランド語で「クマ」を意味し、クマが大好きなドングリの実と花をモチーフにしたものと思われます。こっくりとしたイエローオーカー地に、深いブラウンやグリーンで抽象化された植物がぐるりと描かれ、落ち着いたなかにも不思議で独特な雰囲気を持っています。特殊な釉薬が使われているらしく、色の明るさやペイントの表情に個体差があるのもこの時代ならではの魅力。こちらはSモデルトールタイプのコーヒーカップ＆ソーサーで、「Otso」の中では明るめの色合いのタイプだと思います。製造期間が短く、希少価値が高いシリーズの1つです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Otso（オッソ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Glonqvist（グンヴァル・オリン・グランクヴィスト） ［年代］1975～78年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H78mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージ無く全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。写真12枚目は、ソーサーのカトラリー跡が目立つように光を当てて撮影したものです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

「Kosmos（コスモス）」や「Fructus（フラクタス）」などの名作を生み出した、ウラ・プロコッペとGOGの名タッグによるシリーズです。「Otso」とはフィンランド語で「クマ」を意味し、クマが大好きなドングリの実と花をモチーフにしたものと思われます。こっくりとしたイエローオーカー地に、深いブラウンやグリーンで抽象化された植物がぐるりと描かれ、落ち着いたなかにも不思議で独特な雰囲気を持っています。特殊な釉薬が使われているらしく、色の明るさやペイントの表情に個体差があるのもこの時代ならではの魅力。こちらはSモデルトールタイプのコーヒーカップ＆ソーサーで、「Otso」の中では明るめの色合いのタイプだと思います。製造期間が短く、希少価値が高いシリーズの1つです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Otso（オッソ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Gunvor Olin-Glonqvist（グンヴァル・オリン・グランクヴィスト） ［年代］1975～78年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ70× H78mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ソーサーにカトラリー跡が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージ無く全体的に艶もあり、この年代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。ところどころに経年によるわずかなスレや小傷、ペイントにじみやかすれがございます。写真12枚目は、ソーサーのカトラリー跡が目立つように光を当てて撮影したものです。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

模様がくり抜かれた型をカップに装着し、スプレーで柄を吹き付ける〈ステンシル技法〉で作られた1960〜70年代のシリーズ。可愛らしいけれど洗練された柄と、職人の手によるペイントのやわらかい輪郭とあたたかい表情が魅力です。こちらは、珍しいブルーグリーンの幾何学模様が描かれたカップ＆ソーサー。あまり見かけない柄で、絶妙な色合いといいモダンなパターンといい、最高にチャーミングなたたずまいです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］ステンシルシリーズ ［年代］1960〜70年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約 φ70 × H65 mm ソーサー＝約 φ132mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 ソーサー裏に製造時の支柱跡と、なにかの刻印にも見える傷があります。ソーサーには若干のカトラリー跡がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

模様がくり抜かれた型をカップに装着し、スプレーで柄を吹き付ける〈ステンシル技法〉で作られた1960〜70年代のシリーズ。可愛らしいけれど洗練された柄と、職人の手によるペイントのやわらかい輪郭とあたたかい表情が魅力的です。こちらは、特に流通が少なく人気の高いピンクドットのカップ＆ソーサー。ゴラン・バックが手がけた美しいフォルムにじわりとにじんだピンクの水玉が印象的で、コレクターが多いのも納得の愛らしさです。カップ裏の高台に傷がありますので、その点を考慮した価格でご紹介します。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］ステンシルシリーズ ［デザイナー］ フォルム＝Goran Back（ゴラン・バック） ［年代］1960〜70年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約 φ70 × H60 mm ソーサー＝約 φ130mm 〈コンディション〉C 全体的に使用感があり、ところどころに経年によるスレやヤレ・小傷・が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 カップ裏に小さな黒い汚れと釉薬はがれ、高台に傷があります。ソーサーには若干のカトラリー跡がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

模様がくり抜かれた型をカップに装着し、スプレーで柄を吹き付ける〈ステンシル技法〉で作られた1960〜70年代のシリーズ。可愛らしいけれど洗練された柄と、職人の手によるペイントのやわらかい輪郭とあたたかい表情が魅力的です。こちらは、巨匠カイ・フランクが手がけたAAフォルムに、さわやかなブルーのストライプが描かれたカップ＆ソーサー。ソーサーの鮮やかなブルーも印象的で、遠くからでも洗練されたモダンが光ります。食卓がパッと明るくなるカップ＆ソーサー、色違い・もよう違いで集めてもすてきです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］ステンシルシリーズ ［デザイナー］ フォルム＝Kaj Franck（カイ・フランク） ［年代］1960〜70年代 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝約 φ75 × H60 mm ソーサー＝約 φ132mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。 一部に製造時のペイントかすれやペイント飛びが、ソーサーには若干のカトラリー跡がございます。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

20世紀のフィンランドを代表する陶芸家として知られるヘルヤ・リウッコ=スンドストロム。40年以上にわたってARABIAの芸術部門で活躍し、多くの優れた作品を世に送り出しました。セラミック版画やオブジェなどのアートピースが有名ですが、こちらはチーズやパンなどの乾燥を防ぐためのフードカバー。持ち手付きの陶器のドームに、チーク材のトレイが付属しています。食品の保護やサーブはもちろん、大切な物の収納場所としてインテリアのポイントにしてもすてきです。深いブルーとブラウンのハンドペイントが吸い込まれるように美しく、光によって様々な表情を見せてくれます。ドームの内側には、ヘルヤと絵付師のイニシャルが手描きで記されています。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［デザイナー］ Helja Liukko-Sundstrom（ヘルヤ・リウッコ=スンドストロム） ［年代］1960年代 =========================== ［サイズ］ ドーム＝約 φ170 × H102 mm トレイ＝約 φ195 mm 〈コンディション〉C ドームの内側に貫入と製造時の気泡が、またところどころに経年による細かいスレや小傷・気泡・ペイントかすれなどが見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。チーク材のトレイには使用感と小傷がございます。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

＊こちらはご予約品です。ご予約されたお客様以外はご購入いただけません。たいへん恐れ入りますがご了承くださいませ＊ 赤と緑のステンシル模様がかわいい〈Unkari〉のカップ＆ソーサーです。ハンガリーという意味を持つ名前がついているので、東欧の刺繍などをイメージしたのかもしれません。補色が美しいカラーリングとリズミカルで楽しい柄は、見ているだけで心が弾んできます。ソーサーのグリーンのラインも絶妙。現地でもなかなか出会えない希少なアイテムです。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Unkari（ウンカリ） ［年代］1970年代 =========================== ［サイズ］ カップ＝約 φ70 × H63 mm ソーサー＝約 φ135mm 〈コンディション〉C ところどころに経年による細かいスレや小傷・ペイントかすれなどは見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなく、この時代のヴィンテージならではの味としてご愛用いただけるコンディションです。カップの柄はとても鮮やかで、プリントロスもほとんどありません。ソーサーには若干のカトラリー跡があります。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。

ラテン語で「フィンランド」を意味する「Fennica（フェニカ）」は、「Saimaa（サイマー）」と同じく、ウラ・プロコッペがデザインしたSモデルにリカルド・リンドがデコレートを手がけたシリーズです。フチだけに濃いチョコレート色のラインが描かれた潔いシンプルな意匠で、美しいSモデルのフォルムがいっそう際立ちます。やさしく絶妙なうすいベージュ地のカップは、コーヒーや紅茶がきれいに映えてくれます。シンプルで美しく飽きのこないデザインはARABIA最大の特長ですが、フィンランドの名をもつこのアイテムもまた、「美しい日常」を体現した隠れた代表作のように思えます。 =========================== ［メーカー］ARABIA（アラビア） ［シリーズ］Fennica（フェニカ） ［デザイナー］ フォルム＝Ulla Procope（ウラ・プロコッペ） デコレート＝Richard Lindh（リチャード・リンド） ［年代］1974～85年 =========================== 〈サイズ〉 カップ＝φ68 × H75mm ソーサー＝φ125mm 〈コンディション〉C ところどころに経年によるごくわずかなスレや小傷が見られますが、割れ欠けなどの大きなダメージはなくツヤもあり、この時代のヴィンテージとしては良好なコンディションです。 ソーサーに若干のカトラリー跡が見られます。また、ソーサー裏にわずかな焼成時の染みや、一部に手仕事ならではのペイントかすれ・ムラがあります。 ＊白背景以外の写真はイメージ画像です。 ◉コンディションランクのめやす A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。 B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。 C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。 D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。 E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。 〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉 こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。また、手描きによるデコレーションの場合は、ペイントのかすれやにじみ、色ムラなどが見られることがあります。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。