〈訳アリ〉Gefle AGNETA C&S（ゲフレ アグネッタ カップ＆ソーサー）

SOLD OUT

「Gefle（ゲフレ）」は、1910年にスウェーデンで創業した陶磁器ブランドです。1935年に「Upsara Ekeby（ウプサラエクビー）」に買収されましたが、1979年までゲフレブランドの良質なテーブルウェアを作り続けました。その最後の4年間につくられた「AGNETA（アグネッタ）」は、甘すぎないモノトーンの花柄がレトロモダンで、とても人気の高いシリーズです。カップの内側とソーサーには濃淡のブラウンのラインがぐるりと描かれていて、あたたかくも洗練されたバランスが全体を引き締めています。現在ゲフレの製品は製造されていないためコレクターアイテムとなっており、大切に引き継いでいきたい存在です。
ソーサーに貫入が見られるのと、カップのフチに小傷とわずかなチップがございますので、価格を下げてご紹介します。

===========================
［メーカー］Gefle（ゲフレ）／Upsara Ekeby（ウプサラエクビー）
［シリーズ］AGNETA（アグネッタ）
［デザイナー］Helmer Ringström（ヘルメル・リングストローム）
［年代］1975～79年
===========================

〈サイズ〉
カップ＝φ71× H52mm
ソーサー＝φ130mm


〈コンディション〉C
ソーサーに貫入が見られます（12枚目の写真参照）。カップのフチにわずかにけずれたような小傷（13枚目）と、かすかなチップ（15枚目）が、表面に製造時にできたと思われるペイント汚れ（14枚目）がございます。それ以外は大きなダメージなく全体的にツヤもあり、ヴィンテージとしては良好なコンディションです。
ところどころに、わずかな小傷や若干のスクラッチがございます。

◉コンディションランクのめやす
A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。
B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。
C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。
D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。
E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。


〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉
こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。