〈ご予約品〉ARABIA Suvanto 17cm Plate（アラビア スヴァント 17cmプレート）

＊こちらはご予約品です。ご予約されたお客様以外はご購入いただけません。たいへん恐れ入りますがご了承くださいませ＊

ARABIAを代表する名デザイナー、Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）がデコレートデザインを手がけたSuvanto（スヴァント）シリーズ。フィンランド語で「静かな水の流れ」という意味を持つ名前のとおり、なんともいえない澄んだ水色と、岸や木々を思わせる深いブラウンのボーダーが美しく、ラインの境目のにじみ具合、手描きならではのかすれなど、絶妙な味わいがあります。こちらはケーキやパン、取り皿にも活躍する使いやすいサイズのデザートプレートです。

===========================
［メーカー］ARABIA（アラビア）
［シリーズ］Meri（メリ）
［デザイナー］
Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）
［年代］1975～81年
===========================
〈サイズ〉
約φ170 mm

〈コンディション〉C
表面に細かいスレ（小傷）、カトラリー跡が見られます。割れ欠けなどの大きなダメージはございません。

◉コンディションランクのめやす
A：デッドストックなどの未使用品でダメージがほとんど無く新品同様のもの。
B：未使用品に限りなく近い綺麗な状態だが、光に当てればわかる程度の小傷やスレなどがあるもの。
C：小傷やスレなどがあり全体的に使用感はあるが、深い傷など目立つダメージはないもの。
D：経年による痛みが目立つが、使用には影響なくまだ楽しめるもの。
E：目立つ傷や割れ・欠けなどあり使用に影響が生じるジャンク品。


〈ヴィンテージ食器をお買い求めいただく際のご注意〉
こちらの商品は実際に使用されていたヴィンテージ（ユーズド）品ですので、経年による劣化や使用に伴う傷が多少ございます。コンディション欄にてできるだけ詳しくご説明しておりますが、すべてを表記することができかねます。大切に受け継がれてきたヴィンテージ特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解の上、ご注文いただけますようお願い申し上げます。